1Tantara 8:9 - DIEM PROTESTANTA

⁹ ka ireto avy no naterany tamin’i Hodesy vadiny: i Jôbaba sy i Tsibià, i Mesà sy i Malkama

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ I Hodesy vadiny no niterahany an’i Jobaba, i Ziba, i Mesa, i Malkama,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ ka ireto avy no naterany tamin’i Hodesy vadiny: i Jôbaba sy i Tsibià, i Mesà sy i Malkama

Baiboly Katolika

⁹ I Hodesa vadiny no niterahany an’i Jôbaba, i Sebià, i Mosà, i Molkôma, i Jehosa, i Sekià ary i Marmà.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Ary Hodesy vadiny no niterahany an’i Jobaba sy Ziba sy Mesa sy Malkama

Malagasy Bible

⁹ Ary Hodesy vadiny no niterahany an'i Jobaba sy Ziba sy Mesa sy Malkama

La Bible en Malgache

⁹ I Hodesy vadiny no niterahany an’i Jobaba, i Ziba, i Mesa, i Malkama,

1Tantara 8:9 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 8:10

i Jehotsy mbamin’i Sakeià ary i Mirmà. Ireo zanakalahin’i Saharaîma ireo dia samy lohan’ny fianakaviany avy.

1Tantara 8:8

I Saharaîma kosa, taorian’ny nisaorany an’i Hosîma sy i Baharà vadiny, dia niteraka tany amin’ny faritany Môaba;