1Tantara 4:6 - DIEM PROTESTANTA

⁶ I Naharà no reny niteraka an’i Ahozama sy i Hefera ary i Temenỳ sy i Ahastarỳ; ireo no zanakalahin’i Naharà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ I Nara no niteraka an’i Ahozama, i Hafera, i Temeny ary i Hahastarỳ. Ireo no zanakalahin’i Nara.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ I Naharà no reny niteraka an’i Ahozama sy i Hefera ary i Temenỳ sy i Ahastarỳ; ireo no zanakalahin’i Naharà.

Baiboly Katolika

⁶ ka ny naterak’i Naarà taminy dia i Oozama, i Hefera, i Tenamì ary i Ahastarì: ireo no zanaka lahin’i Naarà.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary Nara niteraka an’i Ahozama sy Hafera sy Temeny ary Hahastary. Ireo no zanakalahin’i Nara.

Malagasy Bible

⁶ Ary Nara niteraka an'i Ahozama sy Hafera sy Temeny ary Hahastary. Ireo no zanakalahin'i Nara.

La Bible en Malgache

⁶ I Nara no niteraka an’i Ahozama, i Hafera, i Temeny ary i Hahastarỳ. Ireo no zanakalahin’i Nara.

1Tantara 4:6 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 4:5

I Asehora, mpanorina an’i Tekôa, dia nanana vady roa: i Helà sy i Naharà.

1Tantara 4:7

Ny zanakalahin’i Helà kosa dia i Tsereta sy i Tsôhara ary i Etnana.