1Tantara 2:33 - DIEM PROTESTANTA

³³ Ary ny zanakalahin’i Jônatàna dia i Peleta sy i Zazà. Ireo avy no taranak’i Jerehimeela.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Ny zanakalahin’i Jonatana dia i Paleta sy i Zazà. Ireo no zanakalahin’i Jeramela.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Ary ny zanakalahin’i Jônatàna dia i Peleta sy i Zazà. Ireo avy no taranak’i Jerehimeela.

Baiboly Katolika

³³ Zanaka lahin’i Jonatàna: i Faleta sy i Zizà. Ireo no zanaka lahin’i Jerameela.

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Ary ny zanakalahin’i Jonatana dia Paleta sy Zaza. Ireo no zanakalahin’i Jeramela.

Malagasy Bible

³³ Ary ny zanakalahin'i Jonatana dia Paleta sy Zaza. Ireo no zanakalahin'i Jeramela.

La Bible en Malgache

³³ Ny zanakalahin’i Jonatana dia i Paleta sy i Zazà. Ireo no zanakalahin’i Jeramela.

1Tantara 2:33 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 2:32

Ny zanakalahin’i Jadà, rahalahin’i Samay, dia i Jetera sy i Jônatàna; fa maty tsy niteraka i Jetera.

1Tantara 2:34

Tsy nisy zazalahy ny zanak’i Sesàna fa zazavavy avokoa. I Sesàna kosa nanana mpanompo ejiptianina iray: i Jarehà no anarany.