Josoa 12:9 - Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Ny mpanjakan’i Jeriko, iray; ny mpanjakan’i Ay, izay eo anilan’i Betela, iray;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Ny mpanjakan’i Jeriko, iray; ny mpanjakan’i Ay izay eo anilan’i Betela, iray;

DIEM PROTESTANTA

⁹ Ireto kosa ireo tanàna nisy mpanjaka resy: i Jerikao, i Hay akaikin’i Betela,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Ireto kosa ireo tanàna nisy mpanjaka resy: i Jerikao, i Hay akaikin’i Betela,

Baiboly Katolika

⁹ Ny mpanjakan’i Jerikô, iray; ny mpanjakan’i Haia akaikin’i Betela, iray;

Malagasy Bible

⁹ Ny mpanjakan'i Jeriko, iray; ny mpanjakan'i Ay, izay eo anilan'i Betela, iray;

La Bible en Malgache

⁹ Ny mpanjakan’i Jeriko, iray; ny mpanjakan’i Ay izay eo anilan’i Betela, iray;

Josoa 12:9 Rohy Ifampitohizana

Josoa 8:1

DIA hoy Jehovah tamin’i Josoa: Aza matahotra na mivadi-po hianao, ento miaraka aminao ny vahoaka rehetra mpanafika, ka miaingà, iakaro Ay; indro, efa natolotro eo an-tànanao ny mpanjakan’i Ay mbamin’ny vahoakany sy ny tanànany ary ny taniny.

Josoa 8:17

Ary tsy nisy lehilahy sisa, na tao Ay na tao Betela, izay tsy nivoaka hanenjika ny Isiraely; ary nilaozany mbola nivoha ny tanàna, ka lasa nanenjika ny Isiraely izy.