Josoa 12:21 - Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ ny mpanjakan’i Tanaka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

DIEM PROTESTANTA

²¹ i Tahenàka, i Megidao,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ i Tahenàka, i Megidao,

Baiboly Katolika

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Magedao, iray;

Malagasy Bible

²¹ ny mpanjakan'i Tanaka, iray; ny mpanjakan'i Megido, iray;

La Bible en Malgache

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

Josoa 12:21 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 4:12

Bana, zanak’i Ahiloda; azy Tanaka sy Megido ary Beti-sana rehetra, izay anilan’i Zaretana, ambanin’i Jezirela, hatrany Beti-sana ka hatrany Abela-mehola, dia hatrany ankoatr’i Jokneama no azy.

Josoa 12:20

ny mpanjakan’i Simrona-merona, iray; ny mpanjakan’i Aksafa, iray;

Josoa 12:22

ny mpanjakan’i Kadesy, iray; ny mpanjakan’i Jokneama any Karmela, iray;

Josoa 17:11

Ary Manase nahazo anjara koa teo amin’Isakara sy teo amin’i Asera, dia Bety-sana sy ny zana-bohiny ary Ibleama sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Dora sy ny zana-bohiny ary ny mponina any En-dora koa sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Tanaka sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Megido sy ny zana-bohiny, dia amin’ny havoana telo ireo.

Josoa 21:25

ary avy tamin’ny antsasaky ny firenen’i Manase, dia Tanaka sy ny tany manodidina azy ary Gata-rimona sy ny tany tany manodidina azy: tanàna roa.

Mpitsara 5:19

Tonga ireo mpanjaka ka niady, Eny, niady tao Tanaka ireo mpanjakan’i Kanana, Dia teo anilan’ny ranon’i Megido; Tsy nisy volafotsy azony ho babo.