Josoa 12:21 - Baiboly Katolika

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Magedao, iray;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

DIEM PROTESTANTA

²¹ i Tahenàka, i Megidao,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ i Tahenàka, i Megidao,

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ ny mpanjakan’i Tanaka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

Malagasy Bible

²¹ ny mpanjakan'i Tanaka, iray; ny mpanjakan'i Megido, iray;

La Bible en Malgache

²¹ ny mpanjakan’i Tanàka, iray; ny mpanjakan’i Megido, iray;

Josoa 12:21 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 4:12

Banà, zanak’i Ahiloda; azy avokoa i Tanàka sy i Magedao ary i Betsàna rehetra, akaikin’i Sartàna, eo ambanin’i Jezraela, hatrany Betsàna, ka hatrany Abelmehôla, hatrany ambadik’i Jekimaana;

Josoa 12:20

ny mpanjakan’i Semerona, iray; ny mpanjakan’i Aksafa, iray;

Josoa 12:22

ny mpanjakan’i Kadesa, iray; ny mpanjakan’i Jakanàna any Karmela, iray;

Josoa 17:11

Izao no lasan’i Manase tao amin’ny tanin’i Isakara sy i Asera: i Bety-Sàna sy ny tanàna momba azy, i Jeblaama sy ny tanàna momba azy, ny mponina ao Dôra sy ny tanàna momba azy, ny mponina ao Tenàka sy ny tanàna momba azy, ny mponina ao Magedao sy ny tanàna momba azy: ireo no faritan’i Havoan-telo.

Josoa 21:25

Ny avy amin’ny antsasaky ny fokon’i Manase dia i Tanàka sy ny manodidina azy ary i Geta-Remôna sy ny manodidina azy: tanàna roa.

Mpitsara 5:19

Tonga ireo mpanjaka ka nandrafitra ady izy ireo, nandrafitra ady tamin’izay ireo mpanjakan’i Kanaana, dia tao Tanàka teo amoron’ny ranon’i Magedao, fa tsy nahazo na dia akoram-bolafotsy iray aza.