Josoa 11:2 - Baiboly Protestanta Malagasy

² ary ireo mpanjaka tany amin’ny tany havoana any avaratra koa sy tany amin’ny tani-hay atsimon’i Kinerota sy tany amin’ny tany lemaka amoron-tsiraka ary tany amin’ny havoan’i Dora andrefana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² ary ireo mpanjaka tany amin’ny havoana any avaratra koa, ny tany amin’ny tany ngazana atsimon’i Kinerota, ny tany Sefela ary ny tany be havoana any Dora andrefana,

DIEM PROTESTANTA

² Nandefasany iraka ihany koa ireo mpanjaka izay any an-tendrombohitra any avaratra sy ireo mpanjaka tany amin’ny lohasahan’i Jôrdàna eo atsimon’ny farihin’i Genesareta, ary ireo mpanjaka teny amin’ny lemak’i Sefelà sy teny amoron-tsiraka akaikin’i Dôra ao andrefana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Nandefasany iraka ihany koa ireo mpanjaka izay any an-tendrombohitra any avaratra sy ireo mpanjaka tany amin’ny lohasahan’i Jôrdàna eo atsimon’ny farihin’i Genesareta, ary ireo mpanjaka teny amin’ny lemak’i Sefelà sy teny amoron-tsiraka akaikin’i Dôra ao andrefana.

Baiboly Katolika

² amin’ireo mpanjaka amin’ny tendrombohitra any avaratra sy any amin’ny Arabaha any atsimon’i Kenereta, any amin’ny tany lemaka sy ny havoan’i Dôra any andrefana,

Malagasy Bible

² ary ireo mpanjaka tany amin'ny tany havoana any avaratra koa sy tany amin'ny tani-hay atsimon'i Kinerota sy tany amin'ny tany lemaka amoron-tsiraka ary tany amin'ny havoan'i Dora andrefana,

La Bible en Malgache

² ary ireo mpanjaka tany amin’ny havoana any avaratra koa, ny tany amin’ny tany ngazana atsimon’i Kinerota, ny tany Sefela ary ny tany be havoana any Dora andrefana,

Josoa 11:2 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 15:20

Ary Beni-hadada nihaino an’i Asa mpanjaka ka naniraka komandin’ny miaramilany hamely ny tanànan’ny Isiraely; ary namely an’Iona sy Dana sy Abelabeti-maka ary Kinerota rehetra mbamin’ny tanin’ny Naftaly rehetra izy.

1Mpanjaka 4:11

Ben-abinadaba tao amin’ny havoan’i Dora rehetra (Tafata, zanakavavin’i Solomona, no vadiny);

Nomery 34:11

dia hidina hatrany Sefama ka hatrany Ribla any atsinanan’i Aina, dia mbola hidina ihany koa ka hipaka amin’ny Ranomasin’i Kinereta atsinanana,

Lioka 1:39

ARY Maria niainga tamin’izany andro izany ka nandeha faingana ho any amin’ny tany havoana, ho ao an-tanàna anankiray any Joda;

Lioka 5:1

ARY raha nifanizina taminy ny vahoaka mba hihaino ny tenin’Andriamanitra, dia nijanona teo amoron’ny Farihin’i Genesareta Jesosy;

Josoa 10:40

Dia nasian’i Josoa ny tany rehetra sy ny mpanjakany rehetra, dia ny tany havoana sy ny tany atsimo sy ny tany lemaka amorontsiraka ary ny any ambodin’ny tendrombohitra; tsy nasiany niangana ireny, fa naringany avokoa ny olo-miaina rehetra, araka ny didin’i Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely.

Josoa 10:6

Ary ny mponina tao Gibeona dia naniraka olona ho any amin’i Josoa teo an-toby tany Gilgala hanao hoe: Aza mampiketraka ny tànanao tsy hamonjy ny mpanomponao; miakara faingana ho atỳ aminay, ary vonjeo sy ampio izahay; fa miangona hamely anay ny mpanjaka rehetra amin’ny Amorita izay monina any amin’ny tany havoana.

Josoa 11:16

Dia lasan’i Josoa avokoa izany tany rehetra izany, na ny tany havoana, na ny tany atsimo rehetra, na ny tany Gosena rehetra, na ny tany lemaka amoron-tsiraka, na ny tani-hay, na ny tany havoan’ny Isiraely sy ny tany lemaka aminy koa,

Josoa 11:21

Dia nandeha tamin’izany andro izany Josoa ka namongotra ny Anakita tany amin’ny tany havoana, dia tany Hebrona sy Debira sy Anaba, ary tany amin’ny tany havoan’i Joda rehetra, ary tany amin’ny tany havoan’Isiraely rehetra: naringan’ i Josoa avokoa izy sy ny tanànany.

Josoa 12:23

ny mpanjakan’i Dora eo amin’ny havoan’i Dora, iray; ny mpanjakan’ ny firenen-tsamy hafa any Gilgala, iray;

Josoa 12:3

ary ny ilany atsinanan’ny tani-hay hatramin’ny Ranomasina Kinerota ka hatramin’ny ranomasina amin’ny tani-hay, dia ny Ranomasintsira, amin’ny làlana mankany Beti-jesimota, ary hatramin’ny tany atsimo eo am-bodin’i Pisga.

Josoa 13:27

ary teo amin’ny lohasaha Bety-harama sy Bety-nimra sy Sokota sy Zafona ary ny sisa tamin’ny fanjakan’i Sihona, mpanjakan’i Hesbona, sy ny amoron’i Jordana hatramin’ny amoron’ny Ranomasina Kinereta an-dafy atsinanan’i Jordana.

Josoa 17:11

Ary Manase nahazo anjara koa teo amin’Isakara sy teo amin’i Asera, dia Bety-sana sy ny zana-bohiny ary Ibleama sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Dora sy ny zana-bohiny ary ny mponina any En-dora koa sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Tanaka sy ny zana-bohiny ary ny mponina any Megido sy ny zana-bohiny, dia amin’ny havoana telo ireo.

Mpitsara 1:27

Ary Manase tsy nahafaka an’i Beti-sana sy ny zana-bohiny, na Tanaka sy ny zana-bohiny, sady tsy naharoaka ny mponina tany Dora sy ny zana-bohiny, na ny mponina tany Ibleama sy ny zana-bohiny, na ny mponina tany Megido sy ny zana-bohiny, satria tian’ny Kananita hitoerana indrindra izany tany izany.