Josoa 11:1 - Baiboly Protestanta Malagasy

¹ ARY rehefa nahare Jabina, mpanjakan’i Hazora, dia naniraka tany amin’i Jobaba, mpanjakan’i Madona, sy ny mpanjakan’i Simrona sy ny mpanjakan’i Aksafa,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Rehefa nahare izany i Jabina, mpanjakan’i Hazora, dia nandefa iraka tany amin’i Jobaba, mpanjakan’i Madona, ny mpanjakan’i Simrona, ny mpanjakan’i Aksafa

DIEM PROTESTANTA

¹ Nony ren’i Jabîna mpanjakan’i Hatsôra ny fandresen’i Josoa, dia nandefasany iraka i Jôbaba mpanjakan’i Madôna sy ny mpanjakan’i Simrôna ary ny mpanjakan’i Aksafa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Nony ren’i Jabîna mpanjakan’i Hatsôra ny fandresen’i Josoa, dia nandefasany iraka i Jôbaba mpanjakan’i Madôna sy ny mpanjakan’i Simrôna ary ny mpanjakan’i Aksafa.

Baiboly Katolika

¹ Nony nandre izany i Jabìna, mpanjakan’i Asôra, dia nandefa iraka, nankany amin’i Jôbaba mpanjakan’i Madôna, sy amin’ny mpanjakan’i Semerona, sy amin’ny mpanjakan’i Aksafa,

Malagasy Bible

¹ Ary rehefa nahare Jabina, mpanjakan'i Hazora, dia naniraka tany amin'i Jobaba, mpanjakan'i Madona, sy ny mpanjakan'i Simrona sy ny mpanjakan'i Aksafa,

La Bible en Malgache

¹ Rehefa nahare izany i Jabina, mpanjakan’i Hazora, dia nandefa iraka tany amin’i Jobaba, mpanjakan’i Madona, ny mpanjakan’i Simrona, ny mpanjakan’i Aksafa

Josoa 11:1 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 10:15

Ary nony hitan’ny Syriana fa resy teo anoloan’ny Isiraely izy, dia nivory izy.

1Mpanjaka 4:11

Ben-abinadaba tao amin’ny havoan’i Dora rehetra (Tafata, zanakavavin’i Solomona, no vadiny);

1Mpanjaka 9:15

Ary izao no toetry ny fanompoana nampanaovin’i Solomona mpanjaka ny olona, tamin’ny nanaovany ny tranon’i Jehovah sy ny lapan’andriana ary Milo sy ny màndan’i Jerosalema, sy Hazora sy Megido ary Gazera (

2Mpanjaka 15:29

Tamin’ny andron’i Peka, mpanjakan’ny Isiraely, dia tonga Tiglato-pilesera, mpanjakan’i Asyria, ka nahafaka an’i Iona sy Abela-beti-maka sy Janoa sy Kadesy sy Hazora sy Gileada ary Galilia, dia ny tanin’i Naftaly rehetra, ary nitondra ny olona ho babo tany Asyria izy.

Isaia 26:11

Jehovah ô, avo ny tànanao, nefa tsy jeren’ireo; Tsy maintsy hojereny ihany anefa ny fahasaro-piaronao amin’ny olonao, ka ho menatra izy; Eny, afo no handevona ny fahavalonao.

Isaia 43:2

Raha mita ny rano hianao, dia homba anao Aho; Ary raha mita ny ony hianao, dia tsy hanafotra anao izy; Raha mandeha mamaky ny afo hianao, dia tsy ho may, Ary tsy hirehitra aminao ny lelafo;

Josoa 10:43

Dia niverina Josoa sy ny Isriaely rehetra teo aminy ho any an-toby tany Gilgala.

Josoa 11:10

Ary tamin’izany dia niverina Josoa ka nahafaka an’i Hazora ary namely ny mpanjakany tamin’ny sabatra, satria Hazora no lohan’ireny fanjakana rehetra ireny fahiny.

Josoa 12:19

ny mpanjakan’i Madona, iray; ny mpanjakan’i Hazora, iray;

Josoa 12:20

ny mpanjakan’i Simrona-merona, iray; ny mpanjakan’i Aksafa, iray;

Josoa 19:36

sy Adama sy Rama sy Hazora

Josoa 9:2

dia niray hina niangona hiady amin’i Josoa sy ny Isiraely izy.

Mpitsara 4:17

Ary Sisera nandositra nandeha tongotra ho any amin’ny lain’i Jaela, vadin’i Hebera Kenita; fa nihavana Jabina, mpanjakan’i Hazora, sy ny mpianakavin’i Hebera Kenita.

Mpitsara 4:2

Ary Jehovah nivarotra azy ho eo an-tànan’i Jabina, mpanjakan’i Kanana, izay nanjaka tany Hazora, ary Sisera, izay nonina tany Harosetan’ny Jentilisa, no komandin’ny miaramilany.

Mpitsara 5:19

Tonga ireo mpanjaka ka niady, Eny, niady tao Tanaka ireo mpanjakan’i Kanana, Dia teo anilan’ny ranon’i Megido; Tsy nisy volafotsy azony ho babo.