Nomery 29:4 - Baiboly Katolika

⁴ roa ampahafolony amin’ny ondralahy, ary iray ampahafolony amin’ny zanak’ondry fito tsirairay avy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ ampahafolon’ny efaha ampombaina ny zanak’ondry tsirairay amin’ireo zanak’ondry fito,

DIEM PROTESTANTA

⁴ ary telo kilao isan-janak’ondry.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ ary telo kilao isan-janak’ondry.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ ary ampahafolon’ny efaha amin’ny isan-janak’ondry, dia ny zanak’ondry fito)

Malagasy Bible

⁴ ary ampahafolon'ny efaha amin'ny isan-janak'ondry, dia ny zanak'ondry fito)

La Bible en Malgache

⁴ ampahafolon’ny efaha ampombaina ny zanak’ondry tsirairay amin’ireo zanak’ondry fito,

Nomery 29:4 Rohy Ifampitohizana

Nomery 29:3

ary ny fanatitra momba azy dia lafarina tsara indrindra voadity tamin’ny diloilo: telo ampahafolony amin’ny vantotr’ombalahy,

Nomery 29:5

Osy lahy iray no sorona noho ny ota, hanaovana ny fanonerana ho anareo.