Levitikosy 13:44 - Baiboly Katolika

⁴⁴ dia olona boka izy, ka maloto, ary holazain’ny mpisorona hoe maloto: eo amin’ny lohany ny feriny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴⁴ dia lehilahy boka izy ka maloto; hambaran’ny mpisorona fa maloto tokoa izy; eo amin’ny lohany ny aretiny.

DIEM PROTESTANTA

⁴⁴ dia lehilahy voan’ny habokana izy, ka maloto; ary hambaran’ny mpisorona hoe maloto izy, satria misy fery eo amin’ny lohany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴⁴ dia lehilahy voan’ny habokana izy, ka maloto; ary hambaran’ny mpisorona hoe maloto izy, satria misy fery eo amin’ny lohany.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴⁴ dia lehilahy boka izy ka maloto; hataon’ny mpisorona hoe maloto tokoa izy: eo amin’ny lohany ny aretiny.

Malagasy Bible

⁴⁴ dia lehilahy boka izy ka maloto; hataon'ny mpisorona hoe maloto tokoa izy: eo amin'ny lohany ny aretina.

La Bible en Malgache

⁴⁴ dia lehilahy boka izy ka maloto; hambaran’ny mpisorona fa maloto tokoa izy; eo amin’ny lohany ny aretiny.

Levitikosy 13:44 Rohy Ifampitohizana

Joba 36:14

Izany no mahafaty tanora an’ireny; sy mahalazo ny ainy toy ny an’ny olom-betaveta.

Isaia 1:5

Aiza indray no hasiana aminareo, raha mitohy ny fiodinanareo? ny loha manontolo marary, ary ny fo manontolo mavozovozo.

Levitikosy 13:43

Hozahan’ny mpisorona izy. Raha mamontsina mangia-potsy somary mena ny faritra sola na an-damosina na anoloana, ka miendrika habokana amin’ny hoditry ny nofo,

Levitikosy 13:45

Izay boka ferena dia hanao fitafiana norovitina, ny volony harakarakany, ny volombavany hosaronany, ary izy hiantsoantso hoe: Maloto e! Maloto e!

Matio 6:23

fa raha ratsy kosa ny masonao, dia ho maizina avokoa ny tenanao rehetra, ka raha zary maizina àry ny fahazavana izay eo amin’ny tenanao, fahamaizinana manao ahoana izany!