Josoa 8:31 - Baiboly Katolika

³¹ araka ny didy nomen’i Môizy mpanompon’i Iaveh ny zanak’i Israely, araka izay voasoratra ao amin’ny bokin’ny lalànan’i Môizy, dia ôtely vato tsy voavoatra, izay tsy voavely vy. Ary nanolotra sorona dorana teo amboniny ho an’i Iaveh izy ireo sy nanao sorom-pihavanana koa.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³¹ araka izay nandidian’i Mosesy, mpanompon’NY TOMPO, ny Zanak’Israely, araka ny voasoratra ao amin’ny bokin’ny lalànan’i Mosesy, ka alitara vato tsy voavoatra, izay tsy nopehim-by no natao; dia nanolotra fanatitra dorana manontolo teo amboniny ho an’NY TOMPO izy sady namono zavatra hatao fanati-pihavanana koa.

DIEM PROTESTANTA

³¹ Araka ny didy nampitain’i Mosesy mpanompon’ny TOMPO tamin’ny Israelita, eny, araka izany didy voasoratra tao amin’ilay bokin’ny lalànan’i Mosesy izany, no nanaovany azy: dia alitara natao tamin’ny vato tsy namboarina, tsy voapaikam-by. Teo ambonin’ireo no nanolorana sorona dorana manontolo sy sorom-pihavanana ho an’ny TOMPO.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³¹ Araka ny didy nampitain’i Mosesy mpanompon’ny TOMPO tamin’ny Israelita, eny, araka izany didy voasoratra tao amin’ilay bokin’ny lalànan’i Mosesy izany, no nanaovany azy: dia alitara natao tamin’ny vato tsy namboarina, tsy voapaikam-by. Teo ambonin’ireo no nanolorana sorona dorana manontolo sy sorom-pihavanana ho an’ny TOMPO.

Baiboly Protestanta Malagasy

³¹ araka izay nandidian’i Mosesy, mpanompon’i Jehovah, ny Zanak’Isiraely, dia araka ny voasoratra eo amin’ny bokin’ny lalàn’i Mosesy, dia alitara vato tsy voavoatra, izay tsy nopehim-by; ary dia nanatitra fanatitra odorana teo amboniny ho an’i Jehovah izy sady namono zavatra hatao fanati-pihavanana.

Malagasy Bible

³¹ araka izay nandidian'i Mosesy mpanompon'i Jehovah, ny Zanak'Isiraely, dia araka ny voasoratra eo amin'ny bokin'ny lalàn'i Mosesy dia alitara vato tsy voavoatra, izay tsy nopehim-by; ary dia nanatitra fanatitra dorana teo amboniny ho an'i Jehovah izy sady namono zavatra hatao fanati-pihavanana.

La Bible en Malgache

³¹ araka izay nandidian’i Mosesy, mpanompon’NY TOMPO, ny Zanak’Israely, araka ny voasoratra ao amin’ny bokin’ny lalànan’i Mosesy, ka alitara vato tsy voavoatra, izay tsy nopehim-by no natao; dia nanolotra fanatitra dorana manontolo teo amboniny ho an’NY TOMPO izy sady namono zavatra hatao fanati-pihavanana koa.

Josoa 8:31 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 14:6

Fa tsy novonoiny ny zanak’ireo mpamono, araka izay voasoratra ao amin’ny bokin’ny lalàn’i Môizy, izay misy ny didy nomen’i Iaveh izao: «Ny ray tsy ho faty ho solon-janany, ny zanaka tsy ho faty ho solon-drainy, fa samy vonoina noho ny fahotany ihany avy.»

2Mpanjaka 22:8

Tamin’izay i Helkiasa mpisorona lehibe nilaza tamin’i Safàna mpanoratra hoe: «Hitako tao an-tranon’i Iaveh ny bokin’ny lalàna.» Ary natolotr’i Helkiasa an’i Safàna ny boky ka novakiny.

2Tantara 25:4

nefa ny zanak’izy ireo tsy mba novonoiny, fa araka ilay voasoratra ao amin’ny lalàna, amin’ny bokin’i Môizy izay nandidian’i Iaveh hoe: «Ny ray tsy ho faty ho solon-janany, ny zanaka tsy ho faty ho solon-drainy, fa isan’olona samy ho fatin’ny fahotana nataony avy.»

2Tantara 35:12

Natokany ny hatao sorona dorana, nozarainy amin’ny ankapobem-bahoaka araka ny fizaràm-pianakaviany avy, hanaterany izany ho an’i Iaveh, araka ny voasoratra ao amin’ny bokin’i Môizy: torak’izany koa ny tamin’ny omby.

Ezra 6:18

Dia notendreny ny mpisorona, araka ny antokony avy, sy ny Levita araka ny fizarany avy, hanao ny fanompoana an’ilay Andriamanitra izay ao Jerosalema, araka ny voasoratra ao amin’ny bokin’i Môizy.

Nehemia 13:1

Tamin’izany andro izany dia nisy namaky teny tao amin’ny bokin’i Môizy mba ho ren’ny vahoaka; ka hita voasoratra ao fa tsy mahazo miditra amin’ny fiangonan’Andriamanitra, na oviana na oviana, ny Amônita sy ny Moabita,

Eksodosy 18:12

Dia nanolotra sorona dorana sy fanatitra tamin’Andriamanitra i Jetrô, rafozan’i Môizy. Ary i Aarôna mbamin’ny loholon’i Israely rehetra dia tonga niara-nisakafo tamin’ny rafozan’i Môizy avokoa teo anatrehan’Andriamanitra.

Eksodosy 24:5

Ary naniraka zatovolahy zanak’i Israely izy, ka nanolotra sorona dorana tamin’i Iaveh izy ireo sy namono ombalahy hatao sorom-pisaorana.

Matio 12:26

Raha i Satana no mandroaka an’i Satana, dia miady an-trano izy, ka ahoana no haharetan’ny fanjakany?

Deoteronomia 27:2

Rehefa tafita an’i Jordany ianareo, any amin’ny tany homen’i Iaveh Andriamanitrao anao dia manangàna vato lehibe ka hosory sokay,

Deoteronomia 27:8

Ary soraty amin’ireo vato ireo ny teny rehetra amin’ity lalàna ity ka ataovy velona tsara ny soratra.

Josoa 1:8

Aoka tsy ho afaka am-bavanao ny bokin’ity lalàna ity, fa hosaintsaininao andro aman’alina sady hotandremanao ny hanao araka izay rehetra voasoratra ao, fa amin’izany dia hiadana amin’ny lalanao rehetra sy hahomby tsara ianao.