Joba 30:5 - Baiboly Katolika

⁵ Roahina tsy ho eo amin’ny fikambanan’olombelona izy; sady iantsoantsoana toy ny amin’ny mpangalatra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵ Roahina tsy ho eo amin’ny olona izy sady akoraina toy ny mpangalatra,

DIEM PROTESTANTA

⁵ Voaroakan’ny mpiara-monina ireo karazan’olona ireo sady voakora toy ny mpangalatra,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵ Voaroakan’ny mpiara-monina ireo karazan’olona ireo sady voakora toy ny mpangalatra,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵ Roahina tsy ho eo amin’ny olona izy Sady akoraina toy ny mpangalatra.

Malagasy Bible

⁵ Roahina tsy ho eo amin'ny olona izy sady akoraina toy ny mpangalatra.

La Bible en Malgache

⁵ Roahina tsy ho eo amin’ny olona izy sady akoraina toy ny mpangalatra,

Joba 30:5 Rohy Ifampitohizana

Joba 30:4

Mitsongo tsimo-kazo mangidy any amin’ny hazo kely milobolobo izy, ary tsy manan-kanina afa-tsy ny fakan-kofafambohitra.

Joba 30:6

Ka dia monina any an-dohasaha mahatsiravina, any amin’ny zohin-tany sy any amin’ny haram-bato.

Salamo 109:10

Aoka ho mpirenireny sy mpangataka ny zanany, ary hitady hanina lavitra ny tranony efa rava!