Genesisy 49:12 - Baiboly Katolika

¹² Mena ny masony azon’ny divay, Ary fotsy ny nifiny azon’ny ronono.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Mivoaramena ny masony noho ny divay ary fotsy ny nifiny noho ny ronono.

DIEM PROTESTANTA

¹² Ny divay no hampibaliaka tsara ny masony; ny ronono kosa no hampibotsiaka ny nifiny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² Ny divay no hampibaliaka tsara ny masony; ny ronono kosa no hampibotsiaka ny nifiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Mangamanga ny masony azon’ny divay Ary fotsy ny nifiny azon’ny ronono.

Malagasy Bible

¹² Mangamanga ny masony azon'ny divay ary fotsy ny nifiny azon'ny ronono.

La Bible en Malgache

¹² Mivoaramena ny masony noho ny divay ary fotsy ny nifiny noho ny ronono.

Genesisy 49:12 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 49:11

Mamatotra ny zanak’ampondrany amin’ny voaloboka izy ary ny zanak’ampondravaviny amin’ny tahom-boaloboka. Sasàny amin’ny divay ny fitafiany, ary amin’ny ran’ny voaloboka ny kapaotiny.

Genesisy 49:13

I Zabolôna monina amoron-dranomasina, Dia eo amoron’ny fitodian-tsambo, Mifanolotra amin’i Sidona ny sisin-taniny.

Ohabolana 23:29

Ho an’iza ny indrisy? Ho an’iza ny endrey? Ho an’iza ny fanditra? Ho an’iza ny fimonjomonjoana? Ho an’iza ny ratra tsy ahoan-tsy ahoana? Ho an’iza ny maso mivaivay?