Genesisy 46:18 - Baiboly Katolika

¹⁸ Ireo no zanaka lahin’i Zelfah, ankizy vavy nomen’i Labàna an’i Lià, zanany vavy, ireo no naterany tamin’i Jakôba. Enina ambin’ny folo izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Ireo no zanak’i Zilpa izay nomen’i Labana an’i Lea zanany vavy, ary ireo no naterany tamin’i Jakoba; enina amby folo no isan’izy rehetra.

DIEM PROTESTANTA

¹⁸ Ireo telo ambin’ny folo lahy ireo no taranak’i Jakôba tamin’i Zilpà izay nomen’i Labàna ho mpanompovavin’i Leà.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ Ireo telo ambin’ny folo lahy ireo no taranak’i Jakôba tamin’i Zilpà izay nomen’i Labàna ho mpanompovavin’i Leà.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Ireo no zanak’i Zilpa, izay nomen’i Labana an’i Lea zanani-vavy, ary ireo no naterany tamin’i Jakoba, dia enina ambin’ny folo izy.

Malagasy Bible

¹⁸ Ireo no zanak'i Zilpa, izay nomen'i Labana an'i Lea zananivavy, ary ireo no naterany tamin'i Jakoba, dia enina ambin'ny folo izy.

La Bible en Malgache

¹⁸ Ireo no zanak’i Zilpa izay nomen’i Labana an’i Lea zanany vavy, ary ireo no naterany tamin’i Jakoba; enina amby folo no isan’izy rehetra.

Genesisy 46:18 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 29:24

Ary i Zelfa ankizivaviny natolony hanompo an’i Lià zanany vavy.

Genesisy 35:26

Zanak’i Zelfah, ankizivavin’i Lià: Gada sy Asera. Ireo no zanakalahin’i Jakôba, naterany tany Padan-Arama.

Genesisy 46:17

Zanak’i Asera; i Jamne, i Jesoà, i Jesoỳ, i Berià, ary i Sarà anabavin’ireo. Ny zanak’i Beria dia i Hebera sy i Melkiela.

Genesisy 46:19

Zana-dRasela vadin’i Jakôba: i Josefa sy i Benjamina. Ny zanak’i Josefa tany amin’ny tany Ejipta,

Eksodosy 1:4

Dana, Neftalì, Gada ary Asera.