Genesisy 17:24 - Baiboly Katolika

²⁴ Efa sivy amby sivy folo taona i Abrahama tamin’izy noforàna;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ Sivy amby sivifolo taona i Abrahama fony izy noforana.

DIEM PROTESTANTA

²⁴ Efa 99 taona i Abrahama, raha noforana;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ Efa 99 taona i Abrahama, raha noforana;

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Ary efa sivy amby sivi-folo taona Abrahama, raha noforana izy.

Malagasy Bible

²⁴ Ary efa sivy amby sivi-folo taona Abrahama, raha noforana izy.

La Bible en Malgache

²⁴ Sivy amby sivifolo taona i Abrahama fony izy noforana.

Genesisy 17:24 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 12:4

Dia niainga i Abrama araka ny tenin’i Iaveh taminy, ary niara-nandeha taminy koa i Lôta. Efa dimy amby fitopolo taona i Abrama fony izy niala tany.

Genesisy 17:1

Nony efa sivy amby sivy folo taona i Abrama dia niseho taminy i Iaveh ka nanao taminy hoe: «Izaho no Andriamanitra mahefa ny zavatra rehetra; mizora eo anatrehako ary aza manan-tsiny ianao;

Genesisy 17:11

Hifora amin’ny nofonareo ianareo; ary izany no ho mariky ny fanekeko aminareo.

Genesisy 17:17

Niankohoka tamin’ny tany i Abrahama sady nihomehy nanao anakampo hoe: «Lehilahy efa zato taona va ka dia mbola hiteraka indray! Ary i Sarà, vehivavy efa sivy folo taona ve ka dia hiteraka!»

Genesisy 18:11

Ary i Abrahama sy i Sarà dia efa samy antitra, ela andro niainana; ary i Sarà dia efa nitsaha-potoana,

Genesisy 21:5

Efa zato taona i Abrahama tamin’ny nahaterahan’i Isaaka zanany.

Romana 4:11

Fa famantarana ny famorana, ka dia noraisiny tatỳ aoriana, mba ho tombokasen’ny fahamarinana azony noho ny finoana, fony izy mbola tsy voafora, mba ho rain’ny mpino rehetra izy, na dia ny tsy voafora aza, ka dia hotanana ho azy ireny koa ny fahamarinana;