Genesisy 17:24 - DIEM PROTESTANTA

²⁴ Efa 99 taona i Abrahama, raha noforana;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ Sivy amby sivifolo taona i Abrahama fony izy noforana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ Efa 99 taona i Abrahama, raha noforana;

Baiboly Katolika

²⁴ Efa sivy amby sivy folo taona i Abrahama tamin’izy noforàna;

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Ary efa sivy amby sivi-folo taona Abrahama, raha noforana izy.

Malagasy Bible

²⁴ Ary efa sivy amby sivi-folo taona Abrahama, raha noforana izy.

La Bible en Malgache

²⁴ Sivy amby sivifolo taona i Abrahama fony izy noforana.

Genesisy 17:24 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 12:4

Dia nandeha araka izay nolazain’ny TOMPO taminy i Abrama, ary niaraka taminy koa i Lôta. Tokony ho 75 taona i Abrama fony izy niala tany Haràna.

Genesisy 17:1

Rehefa feno 99 taona i Abrama, dia nisehoan’ny TOMPO ka nitenenany hoe: –Izaho no Andriamanitra Tsitoha; aoka handeha eo anatrehako ianao sady tsy hanan-tsiny;

Genesisy 17:11

Ny famorana anareo no ho famantarana ny fanekempihavanana ifanaovako aminareo.

Genesisy 17:17

Dia niankohoka tamin’ny tany i Abrahama sady nihomehy, satria hoy izy anakampo hoe: «Moa mbola hisy zaza teraka avy amin’ny lehilahy zato taona ve? Ary i Sarà efa sivifolo taona ve dia mbola hiteraka?»

Genesisy 18:11

Samy antitra i Abrahama sy i Sarà fa samy nandroso taona; ary i Sarà dia efa nitsahatra tamin’ny fadimbolana.

Genesisy 21:5

Ary efa feno zato taona i Abrahama tamin’ny nahaterahan’i Itsehàka zanany lahy.

Romana 4:11

fa ny famorana dia famantarana noraisin’i Abrahama tatỳ aoriana, ho toy ny tombokase manamarika fa neken’Andriamanitra ho marina izy satria nino, dia fony izy tsy mbola voafora. Koa tonga rain’izay rehetra tsy voafora i Abrahama: dia ireo tsy voafora nefa nino ka neken’Andriamanitra ho marina;