Eksodosy 38:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Rongony madinika mihasina avokoa ny lamba rehetra namefy ny kianja;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Nataony tamin’ny lamba rongony fotsy madinika voatenona avokoa ny fefy lamban’ny kianja manodidina.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Ny temitra rehetra manodidina ny kianja dia samy vita tamin’ny kiran-drongony mafy avokoa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Ny temitra rehetra manodidina ny kianja dia samy vita tamin’ny kiran-drongony mafy avokoa.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Ary nataony rongony fotsy madinika voahasina avokoa ny fefy lamban’ny kianja manodidina.

Malagasy Bible

¹⁶ Ary nataony rongony fotsy madinika voahasina avokoa ny fefy lamban'ny kianja manodidina.

La Bible en Malgache

¹⁶ Nataony tamin’ny lamba rongony fotsy madinika voatenona avokoa ny fefy lamban’ny kianja manodidina.

Eksodosy 38:16 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 38:15

Ary tamin’ny ilany iray, - fa samy tamin’ny ilany iray amin’ny vavahadin’ny kianja avy izy, - fefy lamba dimy ambin’ny folo hakiho sy ny andriny telo mbamin’ny faladiany telo.

Eksodosy 38:17

varahina ny faladian’ny andry, volafotsy ny faraingo amin’ny andry sy anjaka itohizany, ary voapetaka takela-bolafotsy ny koronosy amin’ny lohany. Voakambana amin’ny anja-bolafotsy avokoa ny andry amin’ny kianja.