Eksodosy 22:26 - Baiboly Katolika

²⁶ «Raha alainao ho antoka ny kapaotin’ny namanao dia avereno aminy alohan’ny maty masoandro,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁶ Fa izany ihany no mba firakofany sady fitafiany eny an-kodiny, koa inona no hoentiny mandry? Ary raha mitaraina Amiko izy dia hohenoiko, fa mamindra fo Aho.

DIEM PROTESTANTA

²⁶ satria tsy manana afa-tsy iny mba hirakofana sy hiarovan-tena izy. Raha tsy misy an’iny, inona àry no hirakofany rehefa hatory? Hiantso vonjy Amiko izy, ka hihaino azy Aho, satria izaho dia Andriamanitra be fangorahana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁶ satria tsy manana afa-tsy iny mba hirakofana sy hiarovan-tena izy. Raha tsy misy an’iny, inona àry no hirakofany rehefa hatory? Hiantso vonjy Amiko izy, ka hihaino azy Aho, satria izaho dia Andriamanitra be fangorahana.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁶ Fa izany ihany no firakofany sady fitafiany amin’ny hodiny, ka inona no ho entiny mandry? ary raha mitaraina amiko izy, dia hohenoiko, fa mamindra fo Aho.

Malagasy Bible

²⁶ Fa izany ihany no firakofany sady fitafiany amin'ny hodiny, ka inona no ho entiny mandry? ary raha mitaraina amiko izy, dia hohenoiko, fa mamindra fo Aho.

La Bible en Malgache

²⁶ Fa izany ihany no mba firakofany sady fitafiany eny an-kodiny, koa inona no hoentiny mandry? Ary raha mitaraina Amiko izy dia hohenoiko, fa mamindra fo Aho.

Eksodosy 22:26 Rohy Ifampitohizana

Joba 22:6

Efa naka tsatòka tsy ahoan-tsy ahoana tamin’ny rahalahinao ianao, efa nanendaka ny lamban’ny mihanjaka ianao.

Joba 24:3

mandroaka ny ampondran’ny kamboty, mitana ny ombin’ny mananotena ho tsatòka,

Joba 24:7

Mihanjaka izy ireo, ary mandritra ny alina, noho ny fitafiana tsy misy, mandry tsy amim-pirakofana aro hatsiaka.

Joba 24:9

Misarika ny kamboty eo am-pinonoana, maka tsatòka amin’ny olona ory;

Joba 34:28

dia nampiakatra ny fitarainan’ny mahantra ho eo aminy ireny, sy nahatonga azy hihaino ny fitarainan’ny tra-pahoriana.

Salamo 10:14

Nahita anefa Ianao, fa nijery ny fahoriana amam-pijaliana, mba hiandraiketanao ny momba azy, Ianao no iankinan’ny malahelo; mamonjy ny kamboty Ianao.

Salamo 34:7

Niantso ity olo-mahantra, dia nohenoin’i Iaveh, sy novonjeny tamin’ny fahoriany rehetra.

Ohabolana 20:16

Endaho ny lambany fa efa niantoka olon-kafa izy; tereo izy hanome antoka noho ny amin’ny vahiny.

Ohabolana 22:27

Raha tsy manan-kaloa ianao, nahoana no dia mitono tena, halain’olom-parafara eo ambaninao?

Ezekiela 18:16

tsy nampahory olona, tsy naka antoka, tsy nanao halatra fa nanome hanina ho an’ny noana, nanafy lamba ny mitanjaka;

Ezekiela 18:7

tsy mampahory olona, mamerina amin’ny mpitrosa ny nataony antoka, tsy manao halatra, manome hanina ny noana, manafy lamba ny mitanjaka,

Ezekiela 33:15

fa mamerina ny natao antoka, mamerina izay nangalariny, manaraka ny lalàna mahavelona, ary tsy manao ratsy akory; dia ho velona marina tokoa izy, tsy ho faty!

Amosa 2:8

satria lamba azony tamin’ny tsatòka no iamparany eny anilan’ny ôtely rehetra eny; ary ny divay avy amin’izay nosaziny lamandy no sotroiny ao an-tranon’ny andriamaniny.

Deoteronomia 24:17

«Aza manao ny tsy an-drariny amin’ny vahiny sy ny kamboty; ary aza maka ny fitafian’ny mpitondratena ho antoka.

Deoteronomia 24:6

«Aza misy maka ny vato roa fikosoham-bary ho antoka, na ny vatony ambony, fa maka ny aina ho antoka izany.