Amosa 5:4 - Baiboly Katolika4 Fa izao lazain’i Iaveh, amin’ny taranak’i Israely: Tadiavo Aho, dia velomy ianareo. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 20114 Fa izao no lazain’NY TOMPO amin’ny taranak’Israely: Tadiavo Aho dia ho velona ianareo! Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA4 Izao no lazain’ny TOMPO amin’ny vahoakan’i Israely: «Tadiavo Aho, dia ho velona ianareo. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara4 Izao no lazain’ny TOMPO amin’ny vahoakan’i Israely: «Tadiavo Aho, dia ho velona ianareo. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy4 Fa izao no lazain’i Jehovah amin’ny taranak’Isiraely; Tadiavo Aho, dia ho velona hianareo; Jereo ny tokoMalagasy Bible4 Fa izao no lazain'i Jehovah amin'ny taranak'Isiraely; Tadiavo Aho, dia ho velona ianareo; Jereo ny tokoLa Bible en Malgache4 Fa izao no lazain’NY TOMPO amin’ny taranak’Israely: Tadiavo Aho dia ho velona ianareo! Jereo ny toko |
Ary ianao, ry Salômôna, zanako, mahalalà ny Andriamanitry ny rainao, ka manompoa Azy amin’ny fo mazava sy amin’ny fanahy mazoto, fa i Iaveh dia mandinika ny fo rehetra sy maninteraka ny hevitry ny saina rehetra. Raha mitady Azy ianao, dia hety ho hitanao Izy; fa raha mandao Azy kosa ianao, dia hariany mandrakizay.