Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Nomery 21:11 - DIEM PROTESTANTA

Niala teo Ôbôta izy, dia nitoby tao Hije-Habarîma ao amin’ny taniefitra atsinanan’i Môaba.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Rehefa niala tao Obota izy dia nitoby tao Ie-Abarima, tany amin’ny tany efitra izay mifanolotra amin’i Moaba, tandrifin’ny fiposahan’ny masoandro.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Niala teo Ôbôta izy, dia nitoby tao Hije-Habarîma ao amin’ny taniefitra atsinanan’i Môaba.

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Niala tao Obôta izy, dia nitoby tao Jeabarima ao amin’ny efitra mifanandrify amin’i Moaba, ao amin’ny fiposahan’ny masoandro.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nony niala tao Obota, izy, dia nitoby tao Ie-abarima, tany amin’ny efitra izay mifanolotra amin’i Moaba, tandrifin’ny fiposahan’ny masoandro.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary nony niala tao Obota, izy, dia nitoby tao Ie-abarima, tany amin'ny efitra izay mifanolotra amin'i Moaba, tandrifin'ny fiposahan'ny masoandro.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Rehefa niala tao Obota izy dia nitoby tao Ie-Abarima, tany amin’ny tany efitra izay mifanolotra amin’i Moaba, tandrifin’ny fiposahan’ny masoandro.

Jereo ny toko



Nomery 21:11
4 Rohy Ifampitohizana  

Niainga ny Israelita ka nitoby tao Ôbôta.


Niala teo izy, dia nitoby teo amoron’ny ranon-driaka Zareda.


niala teo Ponôna; dia nitoby tao Ôbôta;


niala teo Ôbôta, dia nitoby tao Hije-Habarîma tao amin’ny faritanin’i Môaba;