Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 7:18 - DIEM PROTESTANTA

Ary nihanahery ny rano sady nitombo be dia be, ka dia nandeha teny ambony rano ny sambofiara.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Nitombo ny rano ka nisondrotra be indrindra tetỳ ambonin’ny tany, dia nandeha teny ambonin’ny rano ny sambofiara.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ary nihanahery ny rano sady nitombo be dia be, ka dia nandeha teny ambony rano ny sambofiara.

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Mbola nitombo ny rano, ka nisondrotra dia nisondrotra tao amin’ny tany, ary ny sambo fiara nitsinkafona teny ambonin’ny rano.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nahery ny rano ka tonga betsaka indrindra tambonin’ny tany, dia nandeha teny ambonin’ny rano ny sambo-fiara.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary nahery ny rano ka tonga betsaka indrindra tambonin'ny tany; dia nandeha teny ambonin'ny rano ny sambo-fiara.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Nitombo ny rano ka nisondrotra be indrindra tetỳ ambonin’ny tany, dia nandeha teny ambonin’ny rano ny sambofiara.

Jereo ny toko



Genesisy 7:18
6 Rohy Ifampitohizana  

Naharitra efapolo andro ny safo-drano teny ambonin’ny tany. Rehefa nitombo ny rano, dia nanainga ny sambofiara, hitsinkafona hiala amin’ny tany.


Ary nitombo be izaitsizy ny rano tetỳ ambonin’ny tany ka naharakotra hatramin’ireo tendrombohitra avo indrindra taty ambanin’ny lanitra.


dia ireo voailika alohan’ny fotoana ka lasan’ny riaka hatramin’ny fanorenany?


ao no mivezivezy ny sambo; ao koa i Leviatàna, ilay trozona namboarinao ho tsilalaonao.


Afaho aho mba tsy ho difotry ny fotaka na hindaosin’ny tafio-drivotra sy ny rano lalina;


Nikatona ny ranomasina ka nandrakotra ny kalesy sy ny mpitaingin-tsoavaly; izay tafiky ny Farao manontolo nanenjika ny Israelita tao an-dranomasina dia tsy nisy afa-nitsoaka na iray aza.