Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 30:11 - DIEM PROTESTANTA

ka hoy i Leà hoe: –Manan-jara aho! Dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary hoy i Lea: Manan-jara re aho! Dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

ka hoy i Leà hoe: –Manan-jara aho! Dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Ka hoy i Lià: «Manan-jara re aho,» dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary hoy Lea: Manan-jara re aho! dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary hoy Lea: Manan-jara re aho! dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ary hoy i Lea: Manan-jara re aho! Dia nataony hoe Gada ny anarany.

Jereo ny toko



Genesisy 30:11
8 Rohy Ifampitohizana  

Ary i Zilpà niteraka zazalahy tamin’i Jakôba,


Fa mbola niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakôba i Zilpà,


I Gada sy i Asera no zanany tamin’i Zilpà, mpanompovavin’i Leà. Ireo no zanakalahin’i Jakôba teraka tany Mezôpôtamia ambony.


I Gada sy ireo zanany lahy, dia i Tsifiôna sy i Hagỳ, i Sonỳ sy i Etsibôna, i Herỳ sy Arôdỳ ary i Arelỳ.


I Gada dia notafihin’andia-mpandroba, koa manao valim-panafihana sy manenjika azy.


Ianareo izay nandao Ahy TOMPO kosa ka nanadino ny mankeny an-tendrombohitro masina, ianareo izay nandroso sakafo ho an’i Gada sady nanatitra divay voaharoharo ho an’i Menỳ,