Mpitsara 14:1 - Baiboly Katolika

Ary nidina nankany Tamnà i Samsôna, ka nahita vehivavy anankiray tamin’ireo zanakavavin’ny Filistinina tany Tamnà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary nidina nankany Timna i Samsona ka nahita vehivavy iray tao, avy tamin’ny zanakavavin’ny Filistina.

DIEM PROTESTANTA

Ary nidina nankany Timnà i Samsôna ka nahatsikaritra tovovavy filistinina iray tao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ary nidina nankany Timnà i Samsôna ka nahatsikaritra tovovavy filistinina iray tao.

Baiboly Protestanta Malagasy

ARY Samsona nidina nankany Timna ka nahita vehivavy tao avy amin’ny zanakavavin’ny Filistina.

Malagasy Bible

Ary Samsona nidina nankany Timna ka nahita vehivavy tao avy amin'ny zanakavavin'ny Filistina.

La Bible en Malgache

Ary nidina nankany Timna i Samsona ka nahita vehivavy iray tao, avy tamin’ny zanakavavin’ny Filistina.

Mpitsara 14:1 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 6:2

dia hitan’ireo zanak’Andriamanitra fa tsara tarehy ny zanakavavin’ny olombelona, ka naka vady tamin’izy ireo izy, dia tamin’izay rehetra tiany.

2Samoela 11:2

Indray hariva raha ilay avy niarina avy teo am-pandriana iny i Davida ka nitsangantsangana teo amin’ny tafon-tranon’ny mpanjaka, dia tazany avy eo ambony tafon-trano ity vehivavy anankiray nandro, ary tsara tarehy erỳ ravehivavy io.

Joba 31:1

Efa fanekena nataoko tamin’ny masoko, ka hataoko ahoana no fanopy maso hijery virjiny?

Salamo 119:37

Avilio tsy hahita izay zava-poana ny masoko; ataovy velona ao amin’ny lalànao aho.

Josoa 15:10

Avy eo Baala ny faritry ny tany dia niolaka miankandrefana mankany amin’ny tendrombohitra Jarima, dia i Keslôna izany, nidina mankany Bety-Samesa nihazo an’i Tamà.

Josoa 19:43

i Elôna, i Temnà, i Akrôna,

1Jaona 2:16

Satria ny zavatra rehetra amin’izao tontolo izao, ny filàn’ny nofo, ny fitiavan’ny maso, ny rehaka amin’izao fiainana izao, dia tsy avy amin’ny Ray, fa avy amin’izao tontolo izao.

Mpitsara 13:25

Dia nanomboka nitaona azy ho any Makaneha-Dana anelanelan’i Saraà sy i Estaola ny fanahin’i Iaveh.

Mpitsara 14:2

Nony tafakatra indray izy, dia nilaza tamin-drainy aman-dreniny hoe: «Nahita vehivavy anankiray tamin’ireo zanakavavin’ny Filistinina aho, tany Tamnà, ka ankehitriny mba alaovy ho vadiko izy.»

Mpitsara 16:1

Ary nankany Gazà i Samsôna ka nahita vehivavy janga tao, dia niditra tao aminy.