Mpitsara 16:1 - Baiboly Katolika

¹ Ary nankany Gazà i Samsôna ka nahita vehivavy janga tao, dia niditra tao aminy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Nankany Gaza i Samsona ka nahita vehivavy janga teo dia niditra tao aminy.

DIEM PROTESTANTA

¹ Dia nankany Gazà i Samsôna ka nahita mpivarotena iray tao, ary niditra tao aminy mba handry.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Dia nankany Gazà i Samsôna ka nahita mpivarotena iray tao, ary niditra tao aminy mba handry.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹ ARY Samsona nankany Gaza ka nahita vehivavy janga teo, dia niditra tao aminy.

Malagasy Bible

¹ Ary Samsona nankany Gaza ka nahita vehivavy janga teo, dia niditra tao aminy.

La Bible en Malgache

¹ Nankany Gaza i Samsona ka nahita vehivavy janga teo dia niditra tao aminy.

Mpitsara 16:1 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:19

Ka ny faritanin’ny Kananeanina tafapaka hatrany Sidona amin’ny tandrifin’ny Jerara ka hatrany Gazà, ary hatramin’ny tandrifin’i Sôdôma, i Gômôra, i Adama ary i Sebôima, dia hatrany Lesà.

Ohabolana 7:8

Nandao teo an-dalambe, anilan’ny fonenan’ny vehivavy an’olon-kafa izy, dia nandroso ho eo amin’ny tranony.

Josoa 15:47

i Azota sy ny tanàna momba azy ary ny zana-bohiny; i Gazà sy ny tanàna momba azy, mbamin’ny zana-bohiny, hatramin’ny ranon-driakan’i Ejipta, sy hatramin’ny Ranomasina Lehibe izay fariny.

Mpitsara 1:18

Afak’i Jodà koa i Gazà mbamin’ny faritaniny.

Mpitsara 14:1

Ary nidina nankany Tamnà i Samsôna, ka nahita vehivavy anankiray tamin’ireo zanakavavin’ny Filistinina tany Tamnà.

Mpitsara 16:2

Nilazana ny mponina tao Gazà fa hoe: «Tonga ao i Samsôna», ka nanemitra an’i Samsôna izy ireo; ary nanotrika tao am-bavahadin’ny tanàna nandritra ny alina. Nipetraka tsy nihetsiketsika izy ireo iny alina tontolo iny fa hoy izy: «Aoka aloha mandra-pangiran’ny andro maraina, dia hovonointsika izy».