Marka 1:18 - Baiboly Katolika Dia nandao ny haratony niaraka tamin’izay izy, ka nanaraka Azy. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Dia nandao ny harato niaraka tamin’izay izy ireo ka nanaraka Azy. DIEM PROTESTANTA Dia nilaozany avy hatrany ny haratony, ka lasa izy roa lahy niaraka tamin’i Jesoa. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Dia nilaozany avy hatrany ny haratony, ka lasa izy roa lahy niaraka tamin’i Jesoa. Baiboly Protestanta Malagasy Dia nandao ny harato niaraka tamin’izay izy ka nanaraka Azy. Malagasy Bible Dia nandao ny harato niaraka tamin'izay izy ka nanaraka Azy. La Bible en Malgache Dia nandao ny harato niaraka tamin’izay izy ireo ka nanaraka Azy. |
Nony nandeha kelikely Izy, dia nahita an’i Jakôba zanak’i Zebede sy i Joany rahalahiny, izay teo an-tsambo kely koa, nanamboatra ny haratony.
Toy izany koa, na iza na iza aminareo tsy mahafoy izay rehetra ananany dia tsy mety ho mpianatro.»
Dia nampiantsona ny sambo kely tamin’ny tany niaraka tamin’izay izy ireo, ka namoy ny zavatra rehetra ary nanaraka Azy.
Eny, mbola ataoko faty antoka tokoa izany rehetra izany, raha oharina amin’ny fahambonian’ny fahalalana an’i Kristy Jesoa Tompoko; fa ny fitiavako Azy no namoizako ny zavatra rehetra, ary mba hahazoako an’i Kristy, dia ataoko fako, fako foana ny zavatra rehetra,