Raha mbola nipetraka teo amin’izany tany izany i Israely dia avy i Robena ka nandry tamin’i Balà, vaditsindranon-drainy; ary nandre izany i Israely. Roa ambin’ny folo no isan’ny zanakalahin’i Jakôba.
Levitikosy 18:8 - Baiboly Katolika Aza manokatra ny fitanjahan-drenikelinao, fa fitanjahan-drainao izany. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Aza mandry amin’ny renikelinao fa nandrian’ny rainao izy. DIEM PROTESTANTA «Aza miray amin’ny renikelinao fa manala baràka ny rainao izany. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara «Aza miray amin’ny renikelinao fa manala baràka ny rainao izany. Baiboly Protestanta Malagasy Aza mandry amin’ny renikelinao; fa nandrian’ny rainao izy. Malagasy Bible Aza mandry amin'ny renikelinao; fa nandrian'ny rainao izy. La Bible en Malgache Aza mandry amin’ny renikelinao fa nandrian’ny rainao izy. |
Raha mbola nipetraka teo amin’izany tany izany i Israely dia avy i Robena ka nandry tamin’i Balà, vaditsindranon-drainy; ary nandre izany i Israely. Roa ambin’ny folo no isan’ny zanakalahin’i Jakôba.
nandroadroatra toy ny rano ianao, ka tsy hanana ny fiamboniana! Fa niakatra tamin’ny fandrian-drainao ianao, Ka nandoto ny fandriako tamin’ny niakaranao tao.
Ao aminao, misy manokatra ny fitanjahan-drainy; ao aminao misy manao an-keriny amin’ny mararin’ny fadim-bolana.
Raha misy lehilahy mandry amin’ny vadin-drainy, ka manokatra ny fitanjahan-drainy dia hoheloin-ko faty izy roaroa, ka dia amin’izy ireo ny rany.
satria iriny mafy ny hahita ny vovo-tany eo an-dohan’ny olona ory; sy ataony izay hiketrahan’ny lalan’ny madinika; satria olo-mianaka izy samy mandeha amin’ny zazavavy iray ihany mba handotoany ny Anarako masina;
Re laza tsy leo dina fa misy fahalotoana atỳ aminareo, sady fahalotoana tsy fahita na dia any amin’ny Jentily aza, dia olona anankiray manambady ny vadin-drainy!
Aoka ho voaozona izay mandry amin’ny vadin-drainy fa manainga ny firakofan-drainy izy. Ary ny vahoaka rehetra hanao hoe: Amen.