Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Isaia 2:15 - Baiboly Katolika

hamelezana ny tilikambo mijoalajoala rehetra, mbamin’ny manda mafy rehetra;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

ny tilikambo fiambenana miringiringy rehetra, ny manda mafy rehetra,

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

ny tilikambo miringiringy sy ny manda mafy rehetra;

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

ny tilikambo miringiringy sy ny manda mafy rehetra;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Sy ny tilikambo miringiringy rehetra Sy ny mànda mafy rehetra

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Sy ny tilikambo miringiringy rehetra Sy ny manda mafy rehetra

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

ny tilikambo fiambenana miringiringy rehetra, ny manda mafy rehetra,

Jereo ny toko



Isaia 2:15
4 Rohy Ifampitohizana  

Haninji-tanana ihany izy, ao anatin’izany fotaka izany, toy ny mpilomano maninji-tanana hilomano; nefa haetrin’i Iaveh ny avonavony, na hanampatra ny heriny rehetra aza ny tanany.


Ny mandanao avo be, harodany, hazerany, hatontany amin’ny tany, anatin’ny vovoka.


Eny an-tendrombohitra avo rehetra, eny an-kavoana avo rehetra hisy sakeli-drano aman-dranovelona, amin’ny andro famonoam-be, dia hianjeran’ny tilikambo.


andron’ny trômpetra sy ny fanairana, eo ambonin’ny tanàna mimanda, mbamin’ny nongonongona avo amin’ny manda.