Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 30:10 - Baiboly Katolika

Ary nitera-dahy tamin’i Jakôba i Zelfa ankizy vavin’i Lià.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Ary i Zilpà niteraka zazalahy tamin’i Jakôba,

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ary i Zilpà niteraka zazalahy tamin’i Jakôba,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Zilpa, ankizivavin’i Lea, dia niteraka zazalahy tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary Zilpa, ankizivavin'i Lea, dia niteraka zazalahy tamin'i Jakoba.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko



Genesisy 30:10
6 Rohy Ifampitohizana  

Ka hoy i Lià: «Manan-jara re aho,» dia nataony hoe Gada ny anarany.


Rahefa hitan’i Lià fa nitsaha-jaza izy, dia nalainy i Zelfa ankizy vaviny ka nomeny ho vadin’i Jakôba.


Zanak’i Zelfah, ankizivavin’i Lià: Gada sy Asera. Ireo no zanakalahin’i Jakôba, naterany tany Padan-Arama.


Manolotra ny sisin-tanin’i Zabolôna, hatramin’ny faritra atsinanana ka hatramin’ny faritra andrefana: anjara iray ho an’i Gada.


Ny taranak’i Gada, ny taranak’ireo araka ny fianakaviany sy ny fokom-pianakaviany avy, rehefa nisaina ny anarany hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, ny lehilahy rehetra mahatàm-piadiana,


Ny zana-dRobena sy ny zanak’i Gada dia nanana biby fiompy be tokoa; ka nony hitany fa tany tsara ho fiandrasana biby fiompy ny tany ao Jazera sy ny tany ao Galaada,