Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 21:18 - Baiboly Katolika

Mitsangàna ianao, areno ny zaza, ka tantano izy; fa hataoko firenena lehibe izy.»

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Mitsangàna, areno ny zaza ka hazòny mafy amin’ny tananao; fa hataoko firenena lehibe izy.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Mitsangàna, ndeha areno ny zaza ka tantano; fa hataoko tonga firenena lehibe izy.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Mitsangàna, ndeha areno ny zaza ka tantano; fa hataoko tonga firenena lehibe izy.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Mitsangàna, areno ny zaza, ka tantano; fa hataoko firenena lehibe izy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Mitsa­ngana, areno ny zaza, ka tantano; fa hataoko firenena lehibe izy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Mitsangàna, areno ny zaza ka hazòny mafy amin’ny tananao; fa hataoko firenena lehibe izy.

Jereo ny toko



Genesisy 21:18
7 Rohy Ifampitohizana  

Ary hoy koa ny anjelin’i Iaveh: «Hataoko marobe ny taranakao, ka tsy ho azo isaina noho ny hamaroany.»


Hitan’ny Anjelin’i Iaveh teo anilan’ny loharano anankiray tany an’efitra izy, dia teo anilan’ilay loharano amin’ny lalana mankany Sora.


Ny amin’i Ismaely dia efa nihaino anao Aho, ka efa nitso-drano azy Aho; hataoko maro anaka izy, ary hampitomboiko be indrindra. Hiteraka andriana roa ambin’ny folo izy, ary hotongaviko ho firenena lehibe.


Kanefa hotongaviko firenena ihany koa ny zanaky ny andevovavinao, satria terakao izy.»


Tamin’izay niantso tany an-danitra ny Anjelin’i Iaveh nanao hoe: «Ry Abrahama! Ry Abrahama ô!» ka hoy ny navaliny: «Inty aho.»