Nehemia 12 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

Pennad 12

¹ Setu amañ an aberzhourien hag al Levited a bignas gant Zorobabel mab Shealtiel, ha gant Jezua: Seraja, Jeremiaz, Ezdra,

² Amaria, Maluk, Hattush,

³ Shekania, Rehum, Meremod,

⁴ Iddo, Ginetoi, Abija,

⁵ Mijamin, Maadia, Bilga,

⁶ Shemaja, Jojarib, Jedaja,

⁷ Sallu, Amok, Hilkija, Jedaja. Ar re-se a voe pennoù an aberzhourien hag o breudeur en amzer Jezua.

⁸ Al Levited: Jezua, Binnui, Kadmiel, Sherebia, Juda, Matania a rene ar meuleudioù, eñ hag e vreudeur,

⁹ Bakbukia hag Unni, o breudeur, a oa karget en o c'hichen.

¹⁰ Jezua a voe tad da Jojakim, Jojakim a voe tad da Eliashib, Eliashib a voe tad da Jojada,

¹¹ Jojada a voe tad da Jonatan, Jonatan a voe tad da Jadua.

¹² En amzer Jojakim e oa aberzhourien ar pennoù tadoù: evit Seraja, Meraja; evit Jeremiaz, Hanania;

¹³ evit Ezdra, Meshullam; evit Amaria, Jokanan;

¹⁴ evit Meliku, Jonatan; evit Shebania, Jozef;

¹⁵ evit Harim, Adna; evit Merajod, Helkai;

¹⁶ evit Iddo, Zakaria; evit Gineton, Meshullam;

¹⁷ evit Abija, Zikri; evit Minjamin ha Moadia, Piltai;

¹⁸ evit Bilga, Shammua; evit Shemaja, Jonatan;

¹⁹ evit Jojarib, Matnai; evit Jedaja, Uzzi;

²⁰ evit Sallai, Kallai; evit Amok, Eber;

²¹ evit Hilkija, Hashabia; evit Jedaja, Netanael.

²² Diwar-benn al Levited, ar pennoù tadoù a voe enskrivet en amzer Eliashib, Jojada, Jokanan ha Jadua; diwar-benn an aberzhourien e voe dindan ren Dariuz ar Pers.

²³ Mibien Levi, ar pennoù tadoù a oa enskrivet e levr an Danevelloù betek amzer Jokanan mab Eliashib.

²⁴ Pennoù al Levited a oa: Hashabia, Sherebia, Jezua mab Kadmiel, hag o breudeur a-dal dezho, evit meuliñ ha trugarekaat, hervez gourc'hemenn David den Doue, ul lez-kanañ o respont d'egile.

²⁵ Matania, Bakbukia, Abdia, Meshullam, Talmon hag Akkub a oa gwarded, porzhierien karget eus ar gward ouzh treuzeier an dorojoù.

²⁶ Ar re-se a oa en amzer Jojakim mab Jezua, mab Jozadak, hag en amzer Nehemia ar Gouarnour, hag Ezdra an aberzhour ha skrib.

²⁷ Pa voe dedi moger Jeruzalem, e voe kaset da gerc'hat al Levited eus o holl lec'hioù evit o degas da Jeruzalem, evit ober an dedi gant levenez, trugarekadennoù ha kanaouennoù, gant simbalennoù, ludoù ha telennoù.

²⁸ Mibien ar ganerien en em zastumas, eus trowardroioù Jeruzalem, eus kêriadennoù an Netofatiz,

²⁹ eus Bet-Gilgal, eus maezioù Geba hag Azmaved, rak ar ganerien o doa savet kêriadennoù en-dro da Jeruzalem.

³⁰ Hag an aberzhourien hag al Levited en em c'hlanaas, hag e c'hlanajont ivez an bobl, an dorojoù hag ar voger.

³¹ Neuze e ris da bennoù Juda pignat war ar voger, hag e lakais daou laz-kanañ bras evit meuliñ. Unan a yeas a-zehou war ar voger, etrezek dor an Teil.

³² War o lerc'h e kerzhe Hoshea gant un hanter eus pennoù Juda:

³³ Azaria, Ezdra, Meshullam,

³⁴ Juda, Benjamin, Shemaja ha Jeremiaz,

³⁵ ha mibien an aberzhourien gant trompilhoù: Zakaria mab Jonatan, mab Shemaja, mab Matania, mab Mikaja, mab Zakkur, mab Azaf,

³⁶ hag e vreudeur: Shemaja, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Nataneel, Juda hag Hanani, gant binvioù-seniñ David den Doue; Ezdra ar skrib a oa en o raok.

³⁷ Hag ouzh dor ar Feunteun, a-dal dezho, e pignjont diri kêr David, dre savenn ar voger, dreist ti David, betek dor an Doureier war-zu ar sav-heol.

³⁸ An eil laz-kanañ a yeas d'an tu all, ha me war e lerc'h, gant un hanter eus an dud, war ar voger dreist tour ar Fornioù, betek ar voger Ledan,

³⁹ ha dreist dor Efraim, dreist an nor Gozh, dreist dor ar Pesked ha tour Hananeel ha tour Mea, betek dor an Deñved, evit chom a-sav e-tal dor an Toull-bac'h.

⁴⁰ Neuze an daou laz-kanañ a arsavas e ti Doue, ha me ivez, an hanter eus ar pennoù a oa ganin,

⁴¹ hag an aberzhourien Eliakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Zakaria hag Hanania, gant trompilhoù,

⁴² ha Maaseja, Shemaja, Eleazar, Uzzi, Jokanan, Malkija, Elam hag Ezer. Hag ar ganerien a ganas uhel, renet gant Jizrakja.

⁴³ Kinniget e voe en deiz-se aberzhoù bras, hag e voent laouenaet, rak Doue a laouenaas anezho gant ul levenez bras. Ar maouezed hag ar vugale a voe laouenaet ivez, ha levenez Jeruzalem a voe klevet a-bell.

⁴⁴ Lakaet e voe en deiz-se tud war ar c'hambroù evit an teñzorioù, evit ar profoù savet, evit ar frouezh kentañ, hag evit an deogoù, da zastum enno eus tiriadoù ar c'hêrioù, al lodennoù merket gant al lezenn evit an aberzhourien hag evit al Levited. Rak Juda a voe el levenez en abeg d'an aberzhourien ha d'al Levited a oa eno,

⁴⁵ hag a servije en o c'harg dirak Doue, hag a rae ar c'hlanidigezh; en hevelep doare ar ganerien hag ar borzhierien a oa ivez en o c'harg, hervez gourc'hemenn David ha Salomon e vab.

⁴⁶ Rak gwechall, en amzer David hag Azaf, e oa mestroù-ganerien, ha kanaouennoù a veuleudi hag a drugarekadennoù da Zoue.

⁴⁷ Hag an holl Israeliz, en amzer Zorobabel hag en amzer Nehemia, a roe lodennoù ar ganerien ha lodennoù ar borzhierien deiz dre zeiz. Reiñ a raent d'al Levited an traoù santelaet, hag al Levited a roe da vibien Aaron an traoù santelaet.