3 나의 날들은 연기처럼 사라지고 나의 뼈는 용광로처럼 달아올랐습니다.
3 내 인생이 연기같이 사라지며 내 뼈가 숯불처럼 타고 있습니다.
3 대저 내 날이 연기 같이 소멸하며 내 뼈가 냉과리 같이 탔나이다
3 아, 내 날은 연기처럼 사라지고, 내 뼈는 화로처럼 달아올랐습니다.
내 살갗은 검게 타서 벗겨지고 내 뼈는 열이 올라 뜨겁네.
내가 비록 연기로 그을린 가죽부대 같으나 나는 주의 법령을 잊지 않았습니다.
당신의 얼굴을 내게서 감추지 마시고 진노 가운데 당신의 종을 물리치지 마소서. 당신은 나를 도우시는 분. 오, 나의 하나님, 나의 구원자시여 나를 거절하지도 마시고 나를 버리지도 말아 주소서.
극심한 고통으로 내 목숨 사그라져 가고 신음 가운데 내가 살날들은 하릴없이 지나갑니다. 겪고 있는 어려움으로 근력은 쇠약해지고 뼈들도 말라버렸습니다.
당신께서 나의 반석이시요 나의 요새이시니 당신의 이름을 위하여 나를 이끄시고 인도하여 주소서.
그러나 악인은 멸망할 것이다. 초원의 영광이 아름답다 하여도 이내 시들고 마는 법. 주님의 원수들도 연기처럼 사라지고 말리라.
당신의 진노 때문에 내 몸에는 성한 곳이 없습니다. 내가 지은 죄 때문에 성한 뼈가 하나도 없습니다.
주께서 저 높은 곳에서 불을 보내시어 내 뼈 속까지 타들어가게 하시고 내 발 앞에 덫을 놓아 나를 걸려 넘어지게 하셨다. 나를 골골거리는 폐인으로 만드시어 온 종일 힘없이 쓰러지게 하셨다.
그가 내 살과 가죽을 늙게 하고 내 뼈를 짓부수었으며
여러분은 당장 내일 어떤 일이 일어날지 모릅니다. 여러분의 목숨은 어떤 것입니까? 여러분은 잠시 생겨났다 사라져 버리는 안개와 같습니다.
