ペテロの第一の手紙 3:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたがたの装いは、編んだ髪や金の飾り、あるいは派手な衣服といった外面的なものであってはなりません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ あなたを真に美しくするのは、宝石や、ブランド品、ヘアスタイルや体形ではない。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

リビングバイブル

³ 宝石やぜいたくな着物や、きれいな髪形で外見を美しく見せようとするよりも、

Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ あなた達を真に美しくするのは宝石や、ブランド品、ヘアスタイルではない。

ペテロの第一の手紙 3:3 相互参照

創世記 24:22

らくだが水を飲み終わると、彼は重さ一ベカの金の鼻輪一つと十シェケルの金の腕輪二つを取り出しながら、

創世記 24:47

『あなたは、どなたの娘さんですか』とお尋ねしたところ、『ナホルとミルカの子ベトエルの娘です』と答えられましたので、わたしは鼻輪を鼻に、腕輪を腕に着けて差し上げたのです。

創世記 24:53

そして、金銀の装身具や衣装を取り出してリベカに贈り、その兄と母にも高価な品物を贈った。

列王紀下 9:30

イエフがイズレエルに来たとき、イゼベルはそれを聞いて、目に化粧をし、髪を結い、窓から見下ろしていた。

エステル記 5:1

それから三日目のことである。エステルは王妃の衣装を着け、王宮の内庭に入り、王宮に向かって立った。王は王宮の中で王宮の入り口に向かって王座に座っていた。

詩篇 45:9

あなたの衣はすべて ミルラ、アロエ、シナモンの香りを放ち 象牙の宮殿に響く弦の調べはあなたを祝う。

出エジプト記 3:22

女は皆、隣近所や同居の女たちに金銀の装身具や外套を求め、それを自分の息子、娘の身に着けさせ、エジプト人からの分捕り物としなさい。」

出エジプト記 32:2

アロンは彼らに言った。「あなたたちの妻、息子、娘らが着けている金の耳輪をはずし、わたしのところに持って来なさい。」

出エジプト記 33:4

民はこの悪い知らせを聞いて嘆き悲しみ、一人も飾りを身に着けなかった。

出エジプト記 35:22

進んで心からする者は皆、男も女も次々と襟留め、耳輪、指輪、首飾り、およびすべての金の飾りを携えて来て、みな金の献納物として主にささげた。

出エジプト記 38:8

更に、青銅の洗盤と台を作ったが、それは臨在の幕屋の入り口で務めをする婦人たちの青銅の鏡で作った。

イザヤ書 52:1

奮い立て、奮い立て 力をまとえ、シオンよ。 輝く衣をまとえ、聖なる都、エルサレムよ。 無割礼の汚れた者が あなたの中に攻め込むことは再び起こらない。

イザヤ書 61:10

わたしは主によって喜び楽しみ わたしの魂はわたしの神にあって喜び躍る。 主は救いの衣をわたしに着せ 恵みの晴れ着をまとわせてくださる。 花婿のように輝きの冠をかぶらせ 花嫁のように宝石で飾ってくださる。

エレミヤ書 2:32

おとめがその身を飾るものを 花嫁が晴れ着の帯を忘れるだろうか。 しかし、わたしの民はわたしを忘れ 数えきれない月日が過ぎた。

エレミヤ書 4:30

辱められた女よ、何をしているのか。 緋の衣をまとい、金の飾りを着け 目の縁を黒く塗り、美しく装ってもむなしい。 愛人らはお前を退け、お前の命を奪おうとする。

エゼキエル書 23:40

また、彼女たちは遠くから来る者たちのために人を遣わした。彼らのもとに使者が遣わされた。そして、彼らがやって来ると、彼女は彼らのために身を洗い、目にくま取りをし、飾り物で身を飾り、

ローマ人への手紙 12:2

あなたがたはこの世に倣ってはなりません。むしろ、心を新たにして自分を変えていただき、何が神の御心であるか、何が善いことで、神に喜ばれ、また完全なことであるかをわきまえるようになりなさい。

ペテロの第一の手紙 3:2

神を畏れるあなたがたの純真な生活を見るからです。