ペテロの第一の手紙 3:3 - リビングバイブル

³ 宝石やぜいたくな着物や、きれいな髪形で外見を美しく見せようとするよりも、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ あなたを真に美しくするのは、宝石や、ブランド品、ヘアスタイルや体形ではない。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたがたの装いは、編んだ髪や金の飾り、あるいは派手な衣服といった外面的なものであってはなりません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ あなた達を真に美しくするのは宝石や、ブランド品、ヘアスタイルではない。

聖書 口語訳

³ あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

ペテロの第一の手紙 3:3 相互参照

創世記 24:22

そして、らくだが水を飲み終わる頃合に、金の鼻輪と、金の腕輪を二つ、彼女に渡して尋ねました。

創世記 24:47

私ははやる気持ちをぐっと抑えて尋ねました。『失礼ですが、どなたの娘さんですか？』『ナホル家の者です。父はベトエルといい、ナホルとミルカの息子です』とおっしゃるのを聞いて、もう間違いないと思いました。それでさっそく、鼻輪と腕輪を差し上げたわけです。

創世記 24:53

それから、純金や純銀の台にはめ込んだ宝石や美しい衣装を取り出して、リベカに与え、母親と兄にも、たくさんの高価な贈り物をしたのです。

列王紀下 9:30

イゼベルはエフーがイズレエルに来たと聞くと、目の縁に化粧をし、髪を結い直して、窓ぎわに座りました。

エステル記 5:1

三日後、エステルは王妃の衣装をまとい、王宮の内庭に足を踏み入れました。その向こうには謁見の間が続き、王は王座に着いていました。

詩篇 45:9

諸王の娘があなたに仕える女たちに加わり、 王妃は、オフィル産の最高級の金の飾りを着け、 あなたのかたわらに立っています。

出エジプト記 3:22

女はみな、エジプト人の主人の妻や隣人から、金、銀、宝石、美しい服を求め、それらエジプトの最上のものを息子や娘たちに着させなさい。」

出エジプト記 32:2

「それなら、あなたがたの耳にある金のイヤリングをはずして、持って来なさい。」アロンは答えました。 そこで、男も女も子どもたちもみな言われたとおりにしました。

出エジプト記 33:4

民はこのきびしいことばを聞いて悲嘆し、宝石や飾りを身につける者は一人もいませんでした。

出エジプト記 35:22

男も女も、すべて喜んでささげる者は、金や宝石でできたイヤリング、指輪、ネックレスなど、あらゆる種類の金の奉納物を持って来ました。

出エジプト記 38:8

幕屋の入口で奉仕していた女たちが、青銅の鏡をささげたので、それを使って青銅の洗い鉢とその台を作りました。

イザヤ書 52:1

エルサレムよ、さあ、目を覚まして神の力を着なさい。 聖なる都、シオン（エルサレム）よ、 美しい衣をまといなさい。 神に背く罪人は、もはやあなたの門をくぐりません。

イザヤ書 61:10

神が私をどんなに幸福にしてくださったか、 お話ししましょう。 神は私に救いの衣を着せ、 正義の外套をかけてくださいました。 私はまるで、婚礼の服をまとった花婿、 宝石で身を飾った花嫁のようです。

エレミヤ書 2:32

どうして、いとも簡単に 神を捨てることができるのか。 おとめは、自分の大切な宝石を忘れはしない。 どんな花嫁も、 結婚衣装を隠すような愚かなまねはしない。 ところがどうだ。 わたしの民は、最も貴重な宝であるわたしを、 長い間忘れたままでいる。

エレミヤ書 4:30

どうして晴れ着をまとい、 宝石を身につけ、飾り立てるのですか。 そんなことは、何の役にも立ちません。 同盟軍はあなたがたをさげすみ、殺してしまいます。

エゼキエル書 23:40

そればかりか、遠くの国にまで使いを送り、偶像の神々に仕える祭司を招いて歓迎している。彼らの気を引こうと、おまえは体を洗い、アイシャドーを塗り、最上の宝石で身を飾った。

ローマ人への手紙 12:2

この世の人々の生活や考え方をまねてはいけません。むしろ、神に喜ばれることは何かを思いながら、なすこと考えることすべての面で生き生きとした、全く新しい人となりなさい。