使徒行伝 15:6 - 聖書 口語訳

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 使徒や長老たちは、この問題を話し合うために集った。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

リビングバイブル

⁶ そこで使徒と長老たちは、この問題に決着をつけるため、会議を開きました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ そこで、使徒たちと長老たちは、この問題について協議するために集まった。

使徒行伝 15:6 相互参照

箴言 15:22

相はかることがなければ、計画は破れる、はかる者が多ければ、それは必ず成る。

マタイによる福音書 18:20

ふたりまたは三人が、わたしの名によって集まっている所には、わたしもその中にいるのである」。

使徒行伝 11:30

そして、それをバルナバとサウロとの手に託して、長老たちに送りとどけた。

使徒行伝 15:2

そこで、パウロやバルナバと彼らとの間に、少なからぬ紛糾と争論とが生じたので、パウロ、バルナバそのほか数人の者がエルサレムに上り、使徒たちや長老たちと、この問題について協議することになった。

使徒行伝 15:22

そこで、使徒たちや長老たちは、全教会と協議した末、お互の中から人々を選んで、パウロやバルナバと共に、アンテオケに派遣することに決めた。選ばれたのは、バルサバというユダとシラスとであったが、いずれも兄弟たちの間で重んじられていた人たちであった。

使徒行伝 15:25

そこで、わたしたちは人々を選んで、愛するバルナバおよびパウロと共に、あなたがたのもとに派遣することに、衆議一決した。

使徒行伝 15:4

エルサレムに着くと、彼らは教会と使徒たち、長老たちに迎えられて、神が彼らと共にいてなされたことを、ことごとく報告した。

使徒行伝 16:4

それから彼らは通る町々で、エルサレムの使徒たちや長老たちの取り決めた事項を守るようにと、人々にそれを渡した。

使徒行伝 21:18

翌日パウロはわたしたちを連れて、ヤコブを訪問しに行った。そこに長老たちがみな集まっていた。

使徒行伝 6:2

そこで、十二使徒は弟子全体を呼び集めて言った、「わたしたちが神の言をさしおいて、食卓のことに携わるのはおもしろくない。

ヘブル人への手紙 13:17

あなたがたの指導者たちの言うことを聞きいれて、従いなさい。彼らは、神に言いひらきをすべき者として、あなたがたのたましいのために、目をさましている。彼らが嘆かないで、喜んでこのことをするようにしなさい。そうでないと、あなたがたの益にならない。

ヘブル人への手紙 13:7

神の言をあなたがたに語った指導者たちのことを、いつも思い起しなさい。彼らの生活の最後を見て、その信仰にならいなさい。