使徒行伝 15:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 使徒や長老たちは、この問題を話し合うために集った。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

リビングバイブル

⁶ そこで使徒と長老たちは、この問題に決着をつけるため、会議を開きました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ そこで、使徒たちと長老たちは、この問題について協議するために集まった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ こうして、使徒や長老たちはこの問題を話し合うために集まった。

聖書 口語訳

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

使徒行伝 15:6 相互参照

マタイによる福音書 18:20

そう、もし、２人あるいは３人が共に俺のことを信じるのなら、俺はそこにいる！！！」

使徒行伝 11:30

教会からお金を集めた。この集められたお金は励ましのバルナバとサウロに託され、ユダヤ地方の長老たちに贈られたのだった―― 【エルサレム教会によって建てられたアンテオケ教会だが、この大飢饉が起こった時、生みの親とも言えるエルサレム教会の窮地を救うことになったのであった】

使徒行伝 15:2

パウロと励ましのバルナバはこの教えに強く反発した。意見と意見はぶつかりあい、言い争いへと発展した。それはそうだ。長年守られてきた掟、一筋縄にはいかなかった。 三大都市アンテオケ教会は解決すべき案件として、エルサレム教会にいる十二使徒及び、長老と相談することを決めた―― 【ユダヤ人以外の人種が救われるために掟に従うべきかどうかの問題は、極めて重大であった。そのため、注意深く対処しなければ、教会を分裂させる可能性もあった】 そこで、パウロと励ましのバルナバに加え、数名が神殿の都エルサレムに向かうことになったのだった。

使徒行伝 15:22

十二使徒や各長老、およびエルサレム教会は、三大都市アンテオケへパウロと励ましのバルナバだけでなく、“エルサレム教会代表”を数名選出し、同行させることを決めた。 選出されたのは次の２名。 ――エルサレム教会代表―― ―バルサバと呼ばれたユダ ―シラス この２人は、エルサレム教会のイエスの従者たちから敬われている指導者であった。

使徒行伝 15:25

全員合意の上、代表を選出し、盟友バルナバとパウロに同行させました。

使徒行伝 15:4

月日は流れ―― 「おっかえり――！」 ここは、神殿の都エルサレム―― パウロ一行が到着すると、十二使徒や長老たちを含めた教会のメンツが勢ぞろいで歓迎した。 パウロと励ましのバルナバをはじめ、旅を共にした仲間たちは、土産話をエルサレム教会と分かち合った。神がした素晴らしいできごとを聞いて誰もが喜んだ！

使徒行伝 16:4

さて、パウロ一味は、町々を通っては、神殿の都エルサレムの使徒と長老たちが外国人用につづった取り決めの手紙を配って回った。

使徒行伝 21:18

翌日―― パウロは私たちと一緒にエルサレムの教会指導者である、ヤコブを訪ねた―― 「ヤコブー！」 「おぉパウロ！！！」 そこには、長老たちも、全員集結していた。

使徒行伝 6:2

十二使徒は仲間を集めて提案した。 「みんな聞いてくれ！神の言葉を教える労力をさいてまで、炊き出しに力を注ぐのはよくない。

ヘブル人への手紙 13:17

教会の指導者たちに心から従い、指導されたことを喜んで実行しなさい。 彼らは、あなたがたの魂を見守ることが責任であり、いつもあなたの最善を考えているのだから。 彼らがあなたのために働くことが、苦ではなく、幸せとなるように。 指導者との間に問題を引き起こして困るのはあなただからだ。

ヘブル人への手紙 13:7

最高な知らせを教えてくれた指導者たちのことを、思い出せ。 その生活からにじみ出た、すべての良いものに心をとめろ。 そして、彼らを見ならって神様を信頼するのだ。