使徒行伝 15:6 - リビングバイブル

⁶ そこで使徒と長老たちは、この問題に決着をつけるため、会議を開きました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 使徒や長老たちは、この問題を話し合うために集った。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そこで、使徒たちや長老たちが、この問題について審議するために集まった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ そこで、使徒たちと長老たちは、この問題について協議するために集まった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ こうして、使徒や長老たちはこの問題を話し合うために集まった。

使徒行伝 15:6 相互参照

箴言 15:22

良い助言をくれる人が少ないと計画は失敗し、 多いと成功します。

ヘブル人への手紙 13:17

教会の指導者たちの言うことを聞き、服従しなさい。彼らの務めは、あなたがたのたましいを見守ることだからです。彼らには、その役目をどれだけ忠実に果たしたか、神に報告する義務があるのです。彼らが、悲しみながらではなく、喜んで報告できるようにしてあげなさい。そうすることは、あなたがたのためでもあるのです。

ヘブル人への手紙 13:7

神のことばを教えてくれた指導者たちのことを思い出しなさい。その生活からにじみ出た、すべての良いものに心をとめなさい。そして、彼らに見ならって、主を信じなさい。

使徒行伝 15:25

それでこの際、愛するバルナバとパウロと共に、二人の正式な代表を派遣するのが最もよい方法だと、全会一致で決議しました。

使徒行伝 21:18

翌日、パウロは私たちを連れ、ヤコブをはじめエルサレム教会の長老たちに会いに出かけました。

使徒行伝 15:4

エルサレムに着くと、教会と指導者たち――使徒全員と長老たち――に迎えられました。そこで、パウロとバルナバは、今回の伝道旅行で神がどんなことをしてくださったかを報告しました。

使徒行伝 6:2

そこで十二人の使徒は、信者全員を召集し、こう提案しました。「私たち使徒が食料の配給の問題に時間をさくのは、よくありません。何よりも、神のことばを伝えることに専念すべきです。

マタイによる福音書 18:20

たとえ二人でも三人でも、わたしを信じる者が集まるなら、わたしはその人たちの真ん中にいるからです。」

使徒行伝 11:30

そう決まると、さっそく実行に移し、救援物資をバルナバとパウロに託して、エルサレム教会の長老たちのもとへ届けました。

使徒行伝 15:2

パウロとバルナバは、このことで彼らと激しく対立し、大論争が持ち上がりました。それでとうとう、何人かの信者と共にパウロとバルナバをエルサレムに送り、この問題について使徒や長老たちと協議することになりました。

使徒行伝 15:22

使徒や長老たちをはじめ全エルサレムの教会は、パウロとバルナバと共に、アンテオケまで代表を派遣し、この決定事項を報告することを決議しました。そこで選ばれたのが、教会の指導者、ユダ〔別名バルサバ〕とシラスでした。

使徒行伝 16:4

一行は町から町を訪問して回り、エルサレムの使徒や長老たちが外国人向けに決めた事柄を伝えました。