ヨハネによる福音書 4:30 - 聖書 口語訳

³⁰ 人々は町を出て、ぞくぞくとイエスのところへ行った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ この誘いに町中の人が、イエスに会おうと、ぞくぞく押しかけた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 人々は町を出て、ぞくぞくとイエスのところへ行った。

リビングバイブル

³⁰ この誘いに村人たちは、イエスに会おうと、ぞくぞくと押しかけました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 人々は町を出て、ぞくぞくとイエスのところへ行った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 人々は町を出て、イエスのもとへやって来た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ この誘いに町中の人が乗り、イエスに会おうとぞくぞくと人が押しかけてきた。

ヨハネによる福音書 4:30 相互参照

イザヤ書 60:8

雲のように飛び、はとがその小屋に／飛び帰るようにして来る者はだれか。

マタイによる福音書 20:16

このように、あとの者は先になり、先の者はあとになるであろう」。

ヨハネによる福音書 4:29

「わたしのしたことを何もかも、言いあてた人がいます。さあ、見にきてごらんなさい。もしかしたら、この人がキリストかも知れません」。

ヨハネによる福音書 4:31

その間に弟子たちはイエスに、「先生、召しあがってください」とすすめた。

ヨハネによる福音書 4:39

さて、この町からきた多くのサマリヤ人は、「この人は、わたしのしたことを何もかも言いあてた」とあかしした女の言葉によって、イエスを信じた。

使徒行伝 10:33

それで、早速あなたをお呼びしたのです。ようこそおいで下さいました。今わたしたちは、主があなたにお告げになったことを残らず伺おうとして、みな神のみ前にまかり出ているのです」。

使徒行伝 13:42

ふたりが会堂を出る時、人々は次の安息日にも、これと同じ話をしてくれるようにと、しきりに願った。

使徒行伝 28:28

そこで、あなたがたは知っておくがよい。神のこの救の言葉は、異邦人に送られたのだ。彼らは、これに聞きしたがうであろう」。

ローマ人への手紙 5:20

律法がはいり込んできたのは、罪過の増し加わるためである。しかし、罪の増し加わったところには、恵みもますます満ちあふれた。