創世記 21:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ アブラハムは自分の息子にイサク【ヘブル語で彼は笑うという意味】と名付けた。

Colloquial Japanese (1955)

³ アブラハムは生れた子、サラが産んだ男の子の名をイサクと名づけた。

リビングバイブル

³ アブラハムはその子をイサク〔「笑い声」の意〕と名づけました。

Japanese: 聖書　口語訳

³ アブラハムは生れた子、サラが産んだ男の子の名をイサクと名づけた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ アブラハムは、サラが産んだ自分の子をイサクと名付け、

聖書 口語訳

³ アブラハムは生れた子、サラが産んだ男の子の名をイサクと名づけた。

創世記 21:3 相互参照

創世記 17:19

それを聞いた神は強く反論してこう言った。

創世記 21:12

しかし、そこに神の声が聞こえた。

創世記 21:6

サラは言った。

創世記 22:2

すると神は、

創世記 25:19

これはアブラハムの息子、イサクの物語である。

マタイによる福音書 1:2

アブラハム | イサク | ヤコブ | ユダとその他の兄弟 |

使徒行伝 7:8

神とアブラハムは互いに誓い合ったのです。その誓約のしるしが割礼でした。そこでアブラハムに息子ができた時、彼の息子は生後8日目に割礼を受けました。そして、息子の名前をイサクとしたのです。イサクもまた、自分の息子ヤコブに割礼を施し、ヤコブも自分の息子に同じようにしました。そして、その息子は、私たち国民の偉大な12人の先祖となったのです。

ローマ人への手紙 9:7

アブラハムの血筋を継いでいる全ての子供たちが本当の意味での子孫ではなかったのだ。神はアブラハムにこう言っている。 「アブラハムよ！お前の本当の子孫はイサクの家系から現れる」——【創世記21:12より引用】