ペテロの第一の手紙 1:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 考えるだけで心が躍ってしまう！たとえこの短い人生に困難がいっぱいあってもだ！

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 考えるだけで心がおどる！この短い人生が困難いっぱいであってもだ！

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

リビングバイブル

⁶ ですから、心から喜びなさい。今しばらくの間、地上での苦しい試練が続きますが、行く手にはすばらしい喜びが待っているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ それゆえ、あなたがたは、心から喜んでいるのです。今しばらくの間、いろいろな試練に悩まねばならないかもしれませんが、

聖書 口語訳

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

ペテロの第一の手紙 1:6 相互参照

詩篇 119:28

エナジー切れだ！もうだめだ！　悲しみ溢れ　疲れ切る あなたがことばを発してよ　私を再び元気にして！

詩篇 119:75

公平であると分かってる　 神！あなたの決断は あなたは約束　守るから　だから私を苦しみに

詩篇 34:19

正しい人であるならば　通る道は苦難の道 しかしそんな苦難から　 神は彼らを連れて行く　安心できるところまで

詩篇 35:10

俺の内にある骨が　あなたに叫んでこう言うさ・・・ 「神に並ぶ者などない　そんな方は他にはない！ 強いヤツから弱き者を 盗む者から貧しき者を　あなたは彼らを守り抜く」

詩篇 69:20

悪意のこもった言葉投げ　私は傷を負っていく 彼らは私を弱らせて　私の希望を奪ってく 同情してよ！少しでも！ だけど同情　少しもない 優しくしてよ！少しでも！ だけど優しさ　少しもない

詩篇 9:14

その時　俺は歌うたう 娘シオンの門　その場所で あなたが救ってくれたから 喜び溢れて流れ出る

詩篇 95:1

さあ！神に賛美しよう 岩のように守り抜き　救ってくれる我らの神 喜び叫んで賛美しよう！

マタイによる福音書 11:28

世の中の重荷を背負わされて疲れたのなら、わたしのもとに来なさい。その重荷は、わたしが降ろしてやろう。

マタイによる福音書 26:37

イエスは弟子たちにそう告げたが、ペテロとゼベダイの2人の息子には一緒に来いと言った。・・・イエスは思い悩み、悲しみ始めた。

マタイによる福音書 5:12

喜べ、天で壮大な褒美が待っている！偉大な預言者たちが通ってきた道を歩むことを本望とせよ！

ルカによる福音書 1:47

神のおかげで幸せ者に 救い主のおかげで最高に♫～

ルカによる福音書 10:20

そうだ！霊でさえお前たちに従う。お前たちは大いに喜べ。しかし、その力を持っていることに喜ぶのではない。お前たちの名が天に書かれていることに喜ぶのだ！」

ルカによる福音書 2:10

天使が彼らに言った。「恐れなくていい！神の国民みんなが喜ぶ、とっても素晴らしい最高な知らせをあなた達に持ってきた！

ヨハネによる福音書 16:22

それはお前たちも同じだ。今、お前たちは悲しいが、俺はもう一度お前たちと会い、お前たちは喜ぶことになる。お前たちは、誰からも奪えない喜びを持つことになる。

ヨハネによる福音書 16:33

お前たちが俺の中で安心できるように、俺はこれらのことをお前たちに伝えた。この世では、お前たちに困難があるだろう。しかし、勇気を持て！俺はこの世を打ち負かした！」

使徒行伝 14:22

それらの都で、彼らは信じる仲間たちに自分の信仰を強く成長させ、これからも神を信頼するようにと励ましていった。彼らは言った。「私たちは神の王国に向かう道の中で、多くの事に苦しまなければならない」

ローマ人への手紙 12:12

希望を持って喜ぼう！希望があるから幸せなんだ！問題があっても踏ん張っていこう！どんなことでも祈っていこう！

ローマ人への手紙 5:11

私たちは王であるイエス・キリストをとおして救われただけでなく、神が私たちにしてくれたことを喜んでいるのだ！そう！イエスのおかげで私たちは神の友になったのだ。

ローマ人への手紙 5:2

私たちが信じたことで、イエスが神の恵みへの道を開いてくれた。おかげで、私たちはこの最高な特権を祝い、楽しんでいる。いつか見る、神の栄光の日を心待ちにして・・・

ローマ人への手紙 9:2

私の心が絶え間ない悲しみと痛みに覆われている。

コリント人への第二の手紙 4:17

このつかの間の軽い苦しみは、比べものにならないほどの永遠の栄光の重みを私たちにもたらすこととなる。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しみがたくさんあったって、私たちは常に喜びがある！貧しいようで多くの人を豊かにし、何も持っていないようで、全てを手にしている。それが私たちだ！

ガラテヤ人への手紙 5:22

しかし、聖霊があなたの人生を導くなら、このような果実を得ることが出来る。それは愛、喜び、平安、忍耐、親切、善意、忠実、

ピリピ人への手紙 2:26

しかし彼は今、みんなが恋しくてみんなに会える日を今か今かと待ちこがれている。特に、彼が病気だったことをあなた達は知っているからこそ、あなた達が動揺しているのではないかと、彼はあなた達のことを心配しているようだ。

ピリピ人への手紙 3:3

しかし、私たちは本当の割礼を知っている。私たちこそが本当の割礼を受けている人々なのだ。それは聖霊を通して神を讃えているということだ。生まれや育ち、資格や経験など、自分の力は関係ない。いいか！信じる者が誇れることとはイエスの仲間であること、ただそれだけだ。

ピリピ人への手紙 4:4

いつも王であるイエスの中で喜びに溢れていなさい！もう一度言う！喜びなさい！

テサロニケ人への第一の手紙 1:6

あなた達は私たちを模範とし、また王であるイエスを模範とすることで、これら全てのものをあなた達のものとして受け入れてくれた。もちろん、そこには苦しみも多くあった。しかし、そんな苦しみの中でも、あなた達は喜びをもって教えを受け取った。その喜びこそまさしく聖霊がもたらしてくれたものだったのだ。

ヤコブの手紙 1:2

兄弟、姉妹のみなさん。そっちは問題だらけかな？それなら喜ぶんだ！この先も困難が待ち受けているだろう！

ヤコブの手紙 1:9

神の家族であっても、この世の中で身分が低く粗末にされる人は喜びなさい！神はそういった人たちのことを宝だと思ってくれている！

ヤコブの手紙 4:9

過ちを悔いて泣くのだ。涙を流し泣くのだ！笑いを涙に変えて喜びを悲しみに変えろ！

ペテロの第一の手紙 3:17

悪いことをして苦しむよりも、良いことをして苦しむ方がましだ。そう！そして、それが神がしてほしい事であればなおさら良い！

ペテロの第一の手紙 4:7

世の終わりは近いのだから、頭をクリアにして自分を上手くコントロールしていこう！これはあなた達の祈りにも大きな助けとなるからだ！

ペテロの第一の手紙 5:10

そう！少しの間、あなた達は苦しみを受けるだろう。しかしその後、神が全てを良いものへと変えてくれる！そして、あなた達を強くして崖から落ちないように支えてくれるのだ。神こそが恵みを与え、キリストを通して神の栄光を伝えるためにあなた達を選んだのだ。その栄光は決して朽ちることがない。