ペテロの第一の手紙 1:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ これらの困難によって、私たちが本当に神を信頼しているかどうかがはっきりと試されるのだ。まるでそれは金が本物の金かを試す火のように。しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが信仰は永遠だ！そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・キリストが再び地上に来る時、あなた達は神にその心を褒められ、名誉を受けることになるだろう！

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ この困難は私たちが本当に神を信頼しているかを試す。まるで純金が本物か試す火のように。 しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが、信仰は永遠だ！ そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・救世主が再び地上に来るとき、神にその心を讃えられ、名誉を受けることになるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

⁷ こうして、あなたがたの信仰はためされて、火で精錬されても朽ちる外はない金よりもはるかに尊いことが明らかにされ、イエス・キリストの現れるとき、さんびと栄光とほまれとに変るであろう。

リビングバイブル

⁷ これらの試練は、あなたがたの信仰をテストするためにあるのです。それによって、信仰がどれほど強く純粋であるかを量られます。それはちょうど、金が火によって精錬され、不純物が取り除かれるのに似ています。しかも神にとっては、あなたがたの信仰は、金よりはるかに尊いものです。ですから、信仰が火のような試練のるつぼの中で鍛えられ、なお強くされるなら、あなたがたは、イエス・キリストが再び来られる日に、多くの賞賛と栄光と名誉とを受けることになるでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ こうして、あなたがたの信仰はためされて、火で精錬されても朽ちる外はない金よりもはるかに尊いことが明らかにされ、イエス・キリストの現れるとき、さんびと栄光とほまれとに変るであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたがたの信仰は、その試練によって本物と証明され、火で精錬されながらも朽ちるほかない金よりはるかに尊くて、イエス・キリストが現れるときには、称賛と光栄と誉れとをもたらすのです。

聖書 口語訳

⁷ こうして、あなたがたの信仰はためされて、火で精錬されても朽ちる外はない金よりもはるかに尊いことが明らかにされ、イエス・キリストの現れるとき、さんびと栄光とほまれとに変るであろう。

ペテロの第一の手紙 1:7 相互参照

詩篇 17:3

あなたは毎晩　俺のそばに 俺の心の奥底の　考え思いその全て　俺の全てを見通すさ あぁ神よ　俺の心を　探ってよ！ 良くない言葉　良くない行動 洗いざらいに　その全て　俺の心を探ってよ！

箴言 16:16

知恵はどんな金よりも遥かに価値があり、 真実を理解することは、銀よりも遥かに価値がある。

箴言 17:3

火を使えば、金や銀から不純物を取り除くことができるが、 人の心は神によって濁りのないものにされるのだ。

箴言 8:19

わたしの産物は、 最高級の金や銀を遥かに凌ぎ、

マタイによる福音書 19:28

イエスは彼らに言った。「新しい世界がおとずれる時、栄誉ある天の王座に腰かけている人の子が約束する！俺についてきたお前たちは12の王座につき、イスラエルの12部族を裁くのだ。

マタイによる福音書 25:21

主人は答えた。『でかした！信頼に値する良い召使いだ！少額にもかかわらず、素晴らしい働きをしたお前になら、もっと大きなものを任せよう！さあ私と宴をしよう！』

マタイによる福音書 25:23

主人は答えた。『でかした！信頼に値する良い召使いだ！少額にもかかわらず、素晴らしい働きをしたお前になら、もっと大きなものを任せよう！さぁ、私と宴をしよう！』

ルカによる福音書 12:33

だから持ちものを売り払って、人を助けろ！これが財産を失わない唯一の方法だ。泥棒には盗まれず、虫にも食われず、永久に朽ちない天に蓄えることが出来るんだ！

ルカによる福音書 17:30

これはまさに、人の子が戻って来る時に起こるようなことなのだ。

ヨハネによる福音書 12:26

誰でも、わたしに仕えたいのならついて来い！あぁ、わたしに仕える者は誰でも、いつでも、どこでも、わたしと共に行動しなければならない！わたしに仕える者には、お父さんが花を持たせてくれる！」

ヨハネによる福音書 5:44

あなた方はお互いから褒められたがる。だが、唯一の神からくる褒め言葉をもらおうとはしない。そんなことをして、どうやってあなた方は信じられるのか？

使徒行伝 8:20

すると、ペテロがシモンに言った。「お前もお前のお金も、両方とも崩壊してしまえば良い！神の贈り物を金で買い取るだと！ありえん！

ローマ人への手紙 2:10

栄誉、称賛、平和は、神の意志を担ぎ、善を行う全ての者の背中を追いかける。初めにユダヤ人を包み、それから外国人を包む。

ローマ人への手紙 2:29

真のユダヤ人とは、外見ではなく、心を神に認められた者たちのことだ。体の割礼を受けて肉体の一部を切り取った人ではなく、心の割礼で心から闇が切り取られた人。その人こそ真のユダヤ人だ。それは、掟に従うことによってなされるのではなく、聖霊によってなされるのだ。そう！人からではなく、聖霊によって心の割礼を受けた人、人生が変わった人こそ、神から褒めてもらえるのだ！

ローマ人への手紙 2:7

良い行いに対して疲れ知らずの人もいる。神に与えられる栄誉と謙遜のために生きている彼らの人生には破壊はない。神はそのような人々に永遠のいのちを与えるだろう。

ローマ人への手紙 8:19

神が造ったものは驚きとワクワクでいっぱいだ。やがてやって来るその日を楽しみに待っている。そしてその日に、誰が本当の神のこどもたちなのかが明らかになるだろう。

コリント人への第一の手紙 3:13

しかし、それぞれのその仕事の本当の価値は、最後の判決の日に明らかにされる。その日は火と共にやって来て、その火が全ての人の仕事を検証する。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、今はまだ誰がふさわしくて、ふさわしくないかを決めつけるべきではない！その判断は王であるイエスが来る時になされる。イエスは今、暗闇に隠れているもの全てに光を当て、私たちの心に秘められた本当の思いを明らかにする。そして、それぞれが受けるべき賞賛が神から与えらえるのだ。

ヤコブの手紙 1:12

誘惑に負けず信じ続ける者は、神からの素晴らしい祝福を得るだろう。神を愛する人に約束された永遠のいのちの冠が贈られるのだ。

ペテロの第一の手紙 1:13

だから自分の思考を仕えることに傾けなさい。イエスが再び訪れた時に与えてくれる恵みに全ての期待を置けるよう、自分自身を上手くコントロールするのだ。

ペテロの第一の手紙 1:5

この世の終わりの日に神はあなたを救ってくれる。最後には神を信じる信仰によって、神が力強く守ってくれていたことが誰の目にも明らかになるのだ。

ペテロの第一の手紙 2:4

人は支えである土台を否定した。が、王であるイエスこそ神が選んだ生きた土台石なのだ。だから、その土台石に近づきなさい！

ペテロの第一の手紙 2:7

信じる人にとって栄冠をもたらしてくれるのは土台石。信じない人にとって彼は、 「家を建てる建築家が捨てた石こそが、 重要な土台石となった」——【詩篇118:22より引用】 と聖書にあるとおりだ。

ペテロの第一の手紙 4:12

友よ！ 驚くことはない！信仰が試されるような苦しみを今、この時に味わっていても驚かなくてよい。何か変なことが自分の身に起こっているのだと勝手に決めつけるのはよしなさい！

ペテロの第一の手紙 4:13

そんなことより、むしろキリストと同じ苦しみを味わっていることに感謝して喜ぶのだ！神の偉大な力がこの地上に現れるのだから、喜んで幸せでいられるだろう！

ペテロの第一の手紙 5:1

さて、私も同じように教会のリーダーだ。個人的にキリストの苦しみを目の前で見てきた者として、神の栄光の中で神が私たちにこれから見せるであろうことを話していこうと思う。そう、だからこそ私はあなた達、教会のリーダーたちに言うべきことがあるのだ。

ペテロの第二の手紙 1:1

📜イエス・キリストに仕える使徒であるシモン・ペテロからの手紙 私たちと同じ祝福を受け取ることを信じているみなさまへ。 私たちの神であり、救い主であるイエスがいつも正しく公平だからこそ、そのことを信じる信仰があなた達に与えられたのだ。

ペテロの第二の手紙 1:4

こうして、神は私たちにすばらしい価値のある不滅の約束を与えてくれたのだ。私たちが約束を信じれば、私たちは神のようになり、この世界で死を免れることができる。死は過ちにつながる人間の欲望のためにこの世に存在するのだ。

ペテロの第二の手紙 3:14

愛する友よ！私たちはこれらの出来事と、イエスが再び戻ることを待ち望んでいるのだから、自己中になるのではなく、過ちを避けた人生を精一杯生きるのだ。そして、神との平和を保って生きるのだ。

ユダの手紙 1:24

神は強い。そして悪へと引き込まれないように守ってくれる。あなたを潔白な状態で神の栄冠の前に立たせ、最高な幸せを噛みしめさせてくれるのだ。

ヨハネの黙示録 1:7

見ておきなさい。イエスが雲と一緒にやって来るのを！全ての人が彼を見る。彼の体に穴をあけた人たちでさえも。地上にいる全ての人が彼のことで悲しむのだ。これは必ず起きる！アーメン

ヨハネの黙示録 2:10

自分の身に起こることを怖がるな。伝えておくが、悪魔はあなた達の何人かを牢屋に入れるだろう。だが、あなた達は自分の信仰の強さをそこで見ることができる。10日間あなた達は苦しむが、忠実でいるんだ。たとえ死ななければならない困難があっでもだ。もしあなたが忠実でいるなら、わたしはあなたに永遠のいのちという報酬を与えよう。

ヨハネの黙示録 3:10

あなたは忍耐を持ってわたしの命令に従った。だからこの地上に住む人を試すために送られるこの世の困難の時から、わたしはあなたを守ろう。

ヨハネの黙示録 3:18

本当の豊かさがほしいか？それなら、わたしから金を買うことをお勧めする。最も価値のある金だ。わたしから清潔で白い服を買いなさい。そうすればあなたは自分の恥ずべき裸をかぶせることができる。そして、あなたの目が見えるようになるために、わたしがあなたの目につけるための薬を買いなさい。