ペテロの第一の手紙 1:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 考えるだけで心がおどる！この短い人生が困難いっぱいであってもだ！

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

リビングバイブル

⁶ ですから、心から喜びなさい。今しばらくの間、地上での苦しい試練が続きますが、行く手にはすばらしい喜びが待っているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ それゆえ、あなたがたは、心から喜んでいるのです。今しばらくの間、いろいろな試練に悩まねばならないかもしれませんが、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 考えるだけで心が躍ってしまう！たとえこの短い人生に困難がいっぱいあってもだ！

聖書 口語訳

⁶ そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。

ペテロの第一の手紙 1:6 相互参照

マタイによる福音書 11:28

イエスは続けた―― 「世の中の重荷を背負わされて疲れたなら俺のもとに来いッ！ その重荷、俺が降ろしてやろう！！！

マタイによる福音書 26:37

イエスは使徒たちにそう告げたが、岩のペテロとゼベダイの息子２人だけ、一緒に来るようにと言った。 う゛ッ・・・ イエスは苦しみのあまりもだえ始めた。

マタイによる福音書 5:12

喜べ、天で壮大な褒美が待つからだ！！伝説の預言者たちがくぐった道をくぐれることを本望とせよ！！！」

ルカによる福音書 1:47

神様のおかげで幸せ者に 救世主のおかげで最高に♫

ルカによる福音書 10:20

そうだ、悪魔でさえおまえたちに服従する。 喜べ！ この“力”ではなく、おまえたちの名が“天の書”に刻まれていることをッ！！！」 「うおぉぉぉ！！！」―― 【天の書：天国に行ける人のリストのこと】

ルカによる福音書 2:10

「恐れなくてよい！君たちに最高な知らせを持ってきたのだから。神の民であれば喜ばない人はいない！

ヨハネによる福音書 16:22

今は悲しみでいっぱいだろう。だが俺は、もう一度おまえたちに会う。 その時おまえたちは、だれにも奪われない喜びにあふれるのだ。

ヨハネによる福音書 16:33

お前たちも、心配せずに、安心するんだ。こんなにも、念には念を入れて話したのは、そのためなのだから。 確かに、この世では苦難や悲しいことが山ほどある。でも、勇気を出せ！わたしはすでに世に勝ったのだ！！！」

使徒行伝 14:22

各都でできた仲間とは時間を過ごし、ますます神を愛し、親交を深め、 「神の王国への道のりは険しくなければならない・・・」 と教えたのだった。

ローマ人への手紙 12:12

みなさんのために神が計画していることすべてを喜びなさい。 困難の中でじっと耐え、常に祈りなさい。

ローマ人への手紙 5:11

我らの王なるイエス・救世主をとおして救われただけでなく、神の友達になれたのだ！今や私たちは、驚くべきことに世界最高の存在である、神と友好関係を楽しんでいるのだ！

ローマ人への手紙 5:2

私たちが信じたことで、救世主が神の恵みへの道を開いてくれた。 おかげで、私たちはこの最高な特権を祝い、楽しんでいる。 いつか見る、神の栄光の日を心待ちにして。

ローマ人への手紙 9:2

私の心が絶え間ない悲しみと痛みに覆われているということ。

コリント人への第二の手紙 4:17

今の私たちの試練は、永遠の栄光と比べれば、束の間であり、取るに足りないものだ。 また、この試練が永遠の財産を増し加えてくれている。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しい出来事は起き続けているが、我々は神に感謝し喜び続ける。 貧しくても、ふんだんに神の霊の贈り物を送っている。 何も持たずとも、あらゆるものに満たされている。

ガラテヤ人への手紙 5:22

しかし、神の霊に人生の主導権をわたすなら、このような結果が生まれる。 それは、愛、喜び、精神的安定、辛抱強さ、親切心、善意、律儀、

ピリピ人への手紙 2:26

彼は、みんなが恋しくて、会える日を今か今かと待ちわびている。特に、自分が病気になったことをそちらに知られてひどく気にしている。

ピリピ人への手紙 3:3

生まれや育ち、資格や経験など自分の力は、救いのあてにはならない。 神の霊を通して神を讃える私たちこそが救われた神の子！ いいか、イエスの信者が誇れることは、イエスの仲間であること以外ない。

ピリピ人への手紙 4:4

イエス様がともにいることをいつも喜べ！もう一度言おう。喜べ！

テサロニケ人への第一の手紙 1:6

こうして、みんなも、私たちや神様自身のあとに続く者となった。 多くの試練や悲しみにも、めげることなく、喜んで私たちの教えを受け入れたからだ。 その喜びは神の霊に与えられたものだ！

ヤコブの手紙 1:2

兄弟姉妹のみなさん そちらは問題だらけですか？ それなら喜べ！この先も困難が待ち受けているだろう！

ヤコブの手紙 1:9

世間で身分が低いため、粗末にされるイエスの信者は喜べ！ あなたは神の宝物だ！

ヤコブの手紙 4:9

過ちを悔いて、泣いて、涙を流せ！笑いは涙、喜びは悲しみへ。

ペテロの第一の手紙 3:17

悪いことをして苦しむよりも、正しいことをして苦しむほうがいい。 そうだ、それが神の望むことなのであれば、本望ではないか。

ペテロの第一の手紙 4:7

世の終わりは近いのだから、マインドをセットし、自分の言いなりにならないように！

ペテロの第一の手紙 5:10

救世主を通して、あふれるほど恵みを注いでくれる神は、あなたがたに、しばらくの苦しみをくぐらせたあとで、永遠の栄光を与えてくれる。 神がじきじきにあなたを鍛え上げ、不動なものにしてくれる。