ペテロの第一の手紙 1:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ この世の終わりの日に神はあなたを救ってくれる。最後には神を信じる信仰によって、神が力強く守ってくれていたことが誰の目にも明らかになるのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ この世の終わりの日に神はあなたを救ってくれる。最後には神を信じるあなたたちを神が力強く守ってくれていたことが誰の目にも明らかなものとなるだろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたがたは、終りの時に啓示さるべき救にあずかるために、信仰により神の御力に守られているのである。

リビングバイブル

⁵ 神の超自然的な力によって、あなたがたはまちがいなく守られ、やがて来る終わりの日に、用意されている救いをいただくのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたがたは、終りの時に啓示さるべき救にあずかるために、信仰により神の御力に守られているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたがたは、終わりの時に現されるように準備されている救いを受けるために、神の力により、信仰によって守られています。

聖書 口語訳

⁵ あなたがたは、終りの時に啓示さるべき救にあずかるために、信仰により神の御力に守られているのである。

ペテロの第一の手紙 1:5 相互参照

詩篇 37:28

神は正しさ　愛する神 忠実な者を見捨てない　神は彼らを助けるさ 神は彼らを守り抜き　いつでも良い人　援護する しかし悪行　行うヤツ　そんな家系は滅びるさ

箴言 2:8

彼は人々を公平に扱う者を守り、 彼に忠誠を尽くす人々を見守る。

ヨハネによる福音書 12:48

だが、わたしを信じることを拒み、わたしのことばを受け入れない人は、最後の判決の日に、わたしのメッセージに基づいて神の判決が下る。

ヨハネによる福音書 17:15

彼らをこの世から取り去ってほしいと言ってるわけじゃない。でも、悪霊から彼らを守ってくれることを願っている。

ヨハネによる福音書 4:14

しかし、わたしがあげる水を飲めば、二度と渇くことはない！枯れない泉が心から湧き上がり、永遠のいのちへとつながる！」

ヨハネによる福音書 5:24

保証しよう！わたしの言うことを聞き、わたしを遣わした神を信じる人は、永遠のいのちを持つ。そういう人々は、すでに死を置いていのちへ入ったのだ。

ローマ人への手紙 11:20

確かにその通りだ！しかし、気をつけなさい。それらの枝がもぎ取られたその理由は、彼らが神を信じなかったからだ。あなた達が木の一部として繋がっていられるのも、あなた達が神を信じているからである。だから、何があっても調子に乗るな！むしろ、彼らのした間違いを見て、同じ間違いをしないよう、心を引き締めるのだ。

ローマ人への手紙 8:18

しかしどう考えてみても、私たちがいま受けているその苦しみは、将来すぐに味わうことのできる喜びの栄光に比べたらどうってことないはずだ。

コリント人への第一の手紙 1:21

だからこそ、神は知恵を持って決めたんだ。この世の知恵で、神を見つけることが出来ないようにと。だからこそ、神はバカげたシンプルに聞こえるようなメッセージを通して、それを信じる者を救った。

コリント人への第二の手紙 1:24

私たちはあなた達の信仰を支配する者ではない。あなた達は信仰の中で強いのだから。私たちはただ、あなた達の喜びのためにあなた達と共に働く者なのだ。

エペソ人への手紙 2:8

要するに、神は恵みによってあなた達を救ってくれたということだ。それが起きたのは、あなた達が神を信頼したからである。自分自身で救ったのではない。全ては神からのプレゼントなのだ。

エペソ人への手紙 3:17

イエスを信頼することで、救い主が心の内に住むように・・・また神の愛に深く根をのばし、それを土台に人生を建て上げることが出来るように・・・

ピリピ人への手紙 1:6

神はあなた達の中で良いことを始めた。そして、その良い行いは完成するその時まで、またイエス・キリストが戻って来るその時まで続けられることを私は確信している。

ピリピ人への手紙 4:7

イエス・キリストに属しているのだから、神はあなた達に平安を送るだろう。そしてその平安が、あなた達の考えや心配する思いから守ってくれるはずだ。神からくる平安は私たちの理解を遥かに超えたもので、私たちの心を守ってくれる。

テモテヘの第二の手紙 3:15

子供のころからお前は聖なることば、聖書を知っている。聖書によってお前には知恵が与えられ、その知恵がイエス・キリストにある信仰を通して、救いへと導かれたのだ。

テトスヘの手紙 2:13

私たちはいつの日か来るその素晴らしい祝福を待ち望みながらこのように生きるべきなのだ。その祝福とは偉大な神、そして救い主であるイエス・キリストが栄光と共に戻ってくるということだ！

ヘブル人への手紙 6:12

あなた達には怠け者になってほしくはない。神の約束を心に秘めた者たちの様に、信仰と忍耐を持って生きてほしいのだ。

ヘブル人への手紙 9:28

だからこそ、キリストは多くの人の過ちを取り除くために、一度自分自身を犠牲にして自らを投じたのだ。その後、キリストは再び私たちの前に現れるが、その時には人々の過ちの犠牲となるためではなく、キリストを待ち望む者たちに救いを与えるために現れるのだ。

ペテロの第一の手紙 1:13

だから自分の思考を仕えることに傾けなさい。イエスが再び訪れた時に与えてくれる恵みに全ての期待を置けるよう、自分自身を上手くコントロールするのだ。

ペテロの第一の手紙 4:13

そんなことより、むしろキリストと同じ苦しみを味わっていることに感謝して喜ぶのだ！神の偉大な力がこの地上に現れるのだから、喜んで幸せでいられるだろう！

ペテロの第一の手紙 5:1

さて、私も同じように教会のリーダーだ。個人的にキリストの苦しみを目の前で見てきた者として、神の栄光の中で神が私たちにこれから見せるであろうことを話していこうと思う。そう、だからこそ私はあなた達、教会のリーダーたちに言うべきことがあるのだ。

ペテロの第二の手紙 1:3

偉大な力を持つイエスと関係を築くことで、私たちは神に認められた。そして、私たちは神が喜ぶ道を歩むために必要な全てが与えられている。私たちはイエスの栄光と偉大な力によって選抜された。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する友よ！私たちはすでに神の子だ！私たちは将来、どのような姿になるのかは知らないが、救い主が戻ってきた時、私たちが救い主のような姿になるのは知っている！イエスの本来の姿を目の当たりにするんだ！

ユダの手紙 1:1

📜イエス・キリストに仕えるヤコブの弟ユダからの手紙 父である神に愛され、選ばれ、イエス・キリストによって守られているすべての地方にいる信じる仲間たちへ。

ユダの手紙 1:24

神は強い。そして悪へと引き込まれないように守ってくれる。あなたを潔白な状態で神の栄冠の前に立たせ、最高な幸せを噛みしめさせてくれるのだ。