テモテヘの第二の手紙 4:19 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ プリスカとアクラによろしくと伝えてくれ。またオネシポロの家族にもよろしくと・・・

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ プリスカとアクラに、またオネシポロの家族に、くれぐれもよろしくと伝えてくれ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

リビングバイブル

¹⁹ プリスカとアクラに、またオネシポロの家族に、よろしく伝えてください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ プリスカとアキラに、そしてオネシフォロの家の人々によろしく伝えてください。

聖書 口語訳

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

テモテヘの第二の手紙 4:19 相互参照

マタイによる福音書 5:47

友達によくしたって、他と何が違う？神を信じない人だってそのくらいはしているはずだ。

使徒行伝 18:18

パウロは信じる仲間たちと何日間にも渡って滞在した。それから彼はそこを去り、プリスカとアクラと共にシリア州へと出航していった。パウロは神に誓いを立てていたので、港町📍ケンクレヤで髪を切り落とした。【髪の毛を切ることは何かの誓いが終わったことを意味する】

使徒行伝 18:2

そこでポント地方出身のアクラという名前のユダヤ人に出会った。アクラとその妻プリスカは、最近イタリヤ州からここ都コリントへと引っ越して来た者たちだった。彼らがイタリヤ州を去ったのは、クラウデオ帝がユダヤ人全員をローマから退去するように命じたからであった。パウロはアクラとプリスカを訪ねた。

使徒行伝 18:26

アポロはユダヤ集会所でとても大胆に語り始めた。プリスカとアクラは彼の話を聞き、彼を家に招待し、神の道をより理解できるようにとアポロを助けた。

コリント人への第一の手紙 16:19

アジアにあるたくさんの教会がみんなと会いたがっている。アクラやプリスカ、そして彼らの家で集まる教会が、イエスを通して繋がる者としてあなた達に温かい思いを贈っている。