テモテヘの第二の手紙 4:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ プリスカとアクラに、またオネシポロの家族に、くれぐれもよろしくと伝えてくれ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

リビングバイブル

¹⁹ プリスカとアクラに、またオネシポロの家族に、よろしく伝えてください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ プリスカとアキラに、そしてオネシフォロの家の人々によろしく伝えてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ プリスカとアクラによろしくと伝えてくれ。またオネシポロの家族にもよろしくと・・・

聖書 口語訳

¹⁹ プリスカとアクラとに、またオネシポロの家に、よろしく伝えてほしい。

テモテヘの第二の手紙 4:19 相互参照

マタイによる福音書 5:47

友達によくしたって、他となにが違う？神を信じない人だってそのくらいしている。

使徒行伝 18:18

この出来事のあとも、パウロはイエスの信者と共に、しばらく港の都コリントにとどまった。 時は流れ―― 港の都コリントへ別れを告げると、次なる目的地シリヤ州へと舵を取った。もちろんプリスカ、アクラ夫婦も一緒に。航海の途中、港町ケンクレヤで神への誓いとして、ユダヤ人のならわしで髪を剃った―― 【髪を剃ること、それは神に対する特別な誓約を捧げた者。すなわち“ナジル人”の誓いのしるしだった】

使徒行伝 18:2

この都で、イタリヤ州から港の都コリントへ最近引っ越してきたという夫婦に出会った。旦那は、ポント地方出身のユダヤ人アクラ。奥さんの名はプリスカ。 ――「どうしてコリントへ？」 「クラウデオ帝が首都ローマに住むユダヤ人をみーんな強制追放したもんで・・・」 そんな話をきっかけにパウロは、夫婦の家を訪ねることに。

使徒行伝 18:26

自信に満ち、ユダヤ集会所で大胆に語るアポロ。それを、あのプリスカ、アクラ夫婦が耳にした。 アポロを自宅に招いた２人は、救いの道、神の計画について正確に、そして分かりやすく伝えたのだった。

コリント人への第一の手紙 16:19

アジヤ州にあるすべての教会から、くれぐれもよろしくとのこと。 アクラとプリスカ、また、礼拝のためにその家に集まっている人たちもみんな、心からよろしくと言っている。