詩篇 69:23 - リビングバイブル

暗闇に閉じ込められて目が見えなくなり、 骨と皮ばかりに衰えますように。

Colloquial Japanese (1955)

彼らの目を暗くして見えなくし、彼らの腰を常に震わせ、

Japanese: 聖書　口語訳

彼らの目を暗くして見えなくし、 彼らの腰を常に震わせ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

どうか、彼らの食卓が彼ら自身に罠となり 仲間には落とし穴となりますように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

彼らの視力を盲目に 彼らの背骨を弱らせて！

聖書 口語訳

彼らの目を暗くして見えなくし、彼らの腰を常に震わせ、

詩篇 69:23 相互参照

エレミヤ書 30:6

男が子どもを産むだろうか。 そんなことはありえないのに、 どうして彼らは、真っ青な顔をして、 産婦のように腰に手を当てて立っているのか。』」

ダニエル書 5:6

恐ろしさのあまり、王の顔は蒼白となりひざはがくがくと震えだし、その場に座り込んでしまいました。

ローマ人への手紙 11:10

彼らの目は見えなくなれ。 重荷を負わされて、 いつまでも背中を曲げたまま歩くがいい。」（詩篇69・22-23）

ローマ人への手紙 11:25

愛する皆さん。この神の真理を知っていただきたいのです。そうすれば、高ぶったり、自慢したりすることもないでしょう。確かに今、ユダヤ人のある者はこの救いの真理に反対していますが、そのような状態が続くのは、あなたがた外国人のうち、救いを願う者がすべてキリストのもとに来るまでの間にすぎません。

コリント人への第二の手紙 3:14

覆いがかけられたのは、モーセの顔だけではありません。イスラエルの人々の霊的理解力も覆われたのです。今でも、聖書が朗読される時、ユダヤ人の思いには、厚い覆いがかかっているように思えます。というのは、聖書のほんとうの意味を知ることも、理解することもできないからです。この覆いは、キリストを信じて初めて取り除かれるのです。