箴言 9:10 - リビングバイブル 知恵の基本は、主を恐れ、大切にすることです。 物事がよくわかるようにしたければ、 まず神を知りなさい。 Colloquial Japanese (1955) 主を恐れることは知恵のもとである、聖なる者を知ることは、悟りである。 Japanese: 聖書 口語訳 主を恐れることは知恵のもとである、 聖なる者を知ることは、悟りである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主を畏れることは知恵の初め 聖なる方を知ることは分別の初め。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 神に敬意を示し、彼に怖れを抱くことが知恵の第一歩。 聖なる神の知識こそがあなたを理解へと導いてくれる。 聖書 口語訳 主を恐れることは知恵のもとである、聖なる者を知ることは、悟りである。 |
また、神の御子が来て、私たちに真の神を知る力を与えてくださったことも知っています。ですから私たちは、神の御子イエス・キリストによって、真実な方のうちにいるのです。この方こそ、真実の神であり、永遠のいのちです。