民数記 8:17 - リビングバイブル

イスラエルでは、人も動物も初めに生まれたものは、わたしのものだからだ。エジプト人の長男をすべて殺したあの夜、わたしはイスラエル人の長男や家畜の初子をきよめてわたしのものとした。

Colloquial Japanese (1955)

イスラエルの人々のうちのういごは、人も獣も、みなわたしのものだからである。わたしはエジプトの地で、すべてのういごを撃ち殺した日に、彼らを聖別してわたしのものとした。

Japanese: 聖書　口語訳

イスラエルの人々のうちのういごは、人も獣も、みなわたしのものだからである。わたしはエジプトの地で、すべてのういごを撃ち殺した日に、彼らを聖別してわたしのものとした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

イスラエルの人々のうちに生まれた初子は、人間であれ、家畜であれ、すべてわたしのものである。エジプトの国ですべての初子を打ったとき、わたしは彼らを聖別して、わたしのものとした。

聖書 口語訳

イスラエルの人々のうちのういごは、人も獣も、みなわたしのものだからである。わたしはエジプトの地で、すべてのういごを撃ち殺した日に、彼らを聖別してわたしのものとした。

民数記 8:17 相互参照

詩篇 105:36

続いて、主は エジプト人の全家庭の長男を、 その家の誇りである長男を打たれました。

詩篇 135:8

主はエジプト人に生まれた長男をみな、 家畜の初子もろとも滅ぼされました。

詩篇 78:51

続いて神は、エジプトの全家族から、 一家の柱となるべき長男を殺しました。

出エジプト記 12:29

その夜のこと。真夜中ごろ、ファラオの世継ぎから地下牢に入れられている捕虜の子に至るまで、エジプト人の家の長男はすべて、神の手にかかって死にました。家畜の初子も同じです。

出エジプト記 29:44

幕屋と祭壇、また、わたしに仕える祭司、アロンとその子らは、わたしがきよめる。

エゼキエル書 20:12

わたしは彼らに安息日（毎週七日目の休息日）を与えた。それは彼らとわたしとの間で、彼らを選び分けて、ほんとうに神の民とするのは、このわたしであることを思い起こさせるしるしだった。

レビ記 27:26

牛や羊の初子をささげてはならない。初めから主のものだからだ。

民数記 3:13

だから、レビ人はわたしのものとなる。エジプト人の長男をすべて殺した日、イスラエル人の長男を家畜の子も含め、一人残らずわたしのものとしたように、彼らの長男はみなわたしのものだ。すべてのものを造ったのは、神であるわたしである。」

民数記 8:18

だから、イスラエル人の長男の代わりにレビ人をもらうのだ。

ルカによる福音書 2:23

モーセの律法には、「女から最初に生まれる子が男であれば、その子を主にささげなければならない」とあったのです。

ヨハネによる福音書 10:36

とすれば、父がきよめ分かち、この世にお遣わしになった者が『わたしは神の子だ』と言ったからといって、どうして神を汚すことになるのですか。

ヨハネによる福音書 17:19

また、彼らが真理を知る、きよい者として成長できるように、この身をささげます。

ヘブル人への手紙 10:29

それならなおさら、神の御子を踏みつけ、罪をきよめるキリストの血を汚れたものとし、神のあわれみを人々にもたらす聖霊を拒絶する者に、どんなに恐ろしい刑罰が下るか、よく考えてみなさい。

ヘブル人への手紙 11:28

信仰によって、モーセは神の指示どおり、小羊の血を家々の門柱に注ぎかけました。こうして、イスラエルの家々の長子（長男）は、神から遣わされた恐ろしい死の使いから守られました。しかしエジプト人の長子は、この死の使いによって全滅したのです。

ヤコブの手紙 1:18

神は御心のままに、真理のことばによって、私たちに新しいいのちを与えてくださいました。こうして私たちは、神の新しい家族の最初の子どもとされたのです。