出エジプト記 12:29 - リビングバイブル

²⁹ その夜のこと。真夜中ごろ、ファラオの世継ぎから地下牢に入れられている捕虜の子に至るまで、エジプト人の家の長男はすべて、神の手にかかって死にました。家畜の初子も同じです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 夜中になって主はエジプトの国の、すべてのういご、すなわち位に座するパロのういごから、地下のひとやにおる捕虜のういごにいたるまで、また、すべての家畜のういごを撃たれた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 夜中になって主はエジプトの国の、すべてのういご、すなわち位に座するパロのういごから、地下のひとやにおる捕虜のういごにいたるまで、また、すべての家畜のういごを撃たれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 真夜中になって、主はエジプトの国ですべての初子を撃たれた。王座に座しているファラオの初子から牢屋につながれている捕虜の初子まで、また家畜の初子もことごとく撃たれたので、

聖書 口語訳

²⁹ 夜中になって主はエジプトの国の、すべてのういご、すなわち位に座するパロのういごから、地下のひとやにおる捕虜のういごにいたるまで、また、すべての家畜のういごを撃たれた。

出エジプト記 12:29 相互参照

創世記 15:14

だが、その国をわたしは罰する。そしてついには、あり余るほどの富を携えて、彼らはその国から脱出することになる。

ヨブ記 34:20

彼らはあっという間に死ぬ。 身分の高い者も低い者も、真夜中に突然、 人の手によらないで取り去られる。

詩篇 105:36

続いて、主は エジプト人の全家庭の長男を、 その家の誇りである長男を打たれました。

詩篇 135:8

主はエジプト人に生まれた長男をみな、 家畜の初子もろとも滅ぼされました。

詩篇 136:10

エジプト人の長男を打ち滅ぼした 神をほめたたえなさい。 イスラエルへの恵みは絶えることがありません。

詩篇 78:50

神の怒りは荒馬のように駆け巡ったので、 エジプト人は次々と疫病にかかって倒れました。

詩篇 78:51

続いて神は、エジプトの全家族から、 一家の柱となるべき長男を殺しました。

出エジプト記 11:1

ついに主はモーセに命じました。「いよいよ、これが最後だ。ファラオとエジプト人たちを徹底的に打つのだ。そのあとでファラオはようやく、あなたがたの出発を認めるだろう。いや、むしろ早く出て行かせたくて追い立てるだろう。

出エジプト記 12:12

今夜わたしがエジプトを通り過ぎ、エジプトの家々の長男と家畜の初子とを殺し、エジプトの神々にさばきを下すからだ。わたしは主である。

出エジプト記 12:28

それから、モーセとアロンの指示どおりにすべて行いました。

出エジプト記 13:15

エジプトの王はなかなか行かせてくれなかった。それで主は、エジプト中の家の長男と家畜の初子をみな殺した。だから私たちもこうして、最初の男の子は家畜も含めて、すべていけにえとして主にささげるのだ。ただ人間の場合はいけにえにするわけにいかないので、必ず身代わりのいけにえをささげて、長男を買い戻すのだよ。』

出エジプト記 4:23

彼らがエジプトを出てわたしを礼拝できるようにせよと、わたしはあなたに命じたが、あなたは拒否した。その罰に、あなたの長男を殺す」と。』」

出エジプト記 9:6

実際そのとおりになりました。明くる朝、エジプトの家畜がばたばた倒れ始めたのです。しかし、イスラエル人の家畜は病気にさえなりません。

イザヤ書 24:22

彼らは囚人のように駆り集められ、 刑の執行の時まで地下牢に閉じ込められます。

イザヤ書 41:11

いきりたつ敵はみな、無残に踏みにじられる。 あなたに刃向かう者はみな死に絶える。

イザヤ書 51:14

奴隷の生活も長くはない。 もうすぐ自由の身になるのだ。 地下牢や飢えや死とは縁がなくなる。

エレミヤ書 38:13

彼らはエレミヤを引き上げ、元いた宮殿の牢に帰しました。

エレミヤ書 38:6

そこで彼らはエレミヤを牢から連れ出し、綱を使って、構内にある空の井戸につり降ろしました。この井戸は王子マルキヤのものでした。中に水はありませんでしたが、泥がたっぷりたまっていたので、エレミヤはその中に沈みました。

ハバクク書 3:5

疫病を従えて進みます。

ゼカリヤ書 9:11

わたしはおまえを、 水のない穴で死なないように助け出した。 血でサインした、あなたとの契約を守るためだ。

民数記 3:13

だから、レビ人はわたしのものとなる。エジプト人の長男をすべて殺した日、イスラエル人の長男を家畜の子も含め、一人残らずわたしのものとしたように、彼らの長男はみなわたしのものだ。すべてのものを造ったのは、神であるわたしである。」

民数記 8:17

イスラエルでは、人も動物も初めに生まれたものは、わたしのものだからだ。エジプト人の長男をすべて殺したあの夜、わたしはイスラエル人の長男や家畜の初子をきよめてわたしのものとした。

ヘブル人への手紙 11:28

信仰によって、モーセは神の指示どおり、小羊の血を家々の門柱に注ぎかけました。こうして、イスラエルの家々の長子（長男）は、神から遣わされた恐ろしい死の使いから守られました。しかしエジプト人の長子は、この死の使いによって全滅したのです。

ヘブル人への手紙 12:23

またあなたがたは、天に登録されている人たちの教会、すべてをさばく神、すでに完全なものとされて天にいる、救われた者たちの霊に近づいているのです。