出エジプト記 12:30 - リビングバイブル

³⁰ ファラオやその家臣たちをはじめ、エジプト中のすべての人々が夜中に起き出し、国中に悲鳴が響き渡りました。死人の出ない家は一軒もなかったからです。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ それでパロとその家来およびエジプトびとはみな夜のうちに起きあがり、エジプトに大いなる叫びがあった。死人のない家がなかったからである。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ それでパロとその家来およびエジプトびとはみな夜のうちに起きあがり、エジプトに大いなる叫びがあった。死人のない家がなかったからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ ファラオと家臣、またすべてのエジプト人は夜中に起き上がった。死人が出なかった家は一軒もなかったので、大いなる叫びがエジプト中に起こった。

聖書 口語訳

³⁰ それでパロとその家来およびエジプトびとはみな夜のうちに起きあがり、エジプトに大いなる叫びがあった。死人のない家がなかったからである。

出エジプト記 12:30 相互参照

詩篇 78:50

神の怒りは荒馬のように駆け巡ったので、 エジプト人は次々と疫病にかかって倒れました。

出エジプト記 10:10

すると王は、憤慨して言いました。「何だと？　神にかけて、子どもたちを連れて行くことは許さん。おまえたちの計略は見えすいている。

出エジプト記 11:6

嘆き声が全土に響き渡るだろう。いまだかつてなかったような、これからも二度とないような悲痛な叫びだ。

箴言 21:13

貧しい人を助けない者は、 自分が困ったときにも助けてもらえません。

アモス書 5:17

わたしが通り過ぎて破壊するので、 どのぶどう畑にも悲しみと叫びがある。

ハバクク書 3:5

疫病を従えて進みます。

マタイによる福音書 25:6

真夜中ごろ、ようやく、『花婿のお着きー。迎えに出なさーい』と叫ぶ声がします。

ヤコブの手紙 2:13

思いやりのない人には、思いやりのないさばきが下ります。しかし、あわれみ深い人には、神のあわれみがあるのです。

サムエル記上 5:12

いのちが助かった者もひどい腫物に悩まされ、至る所で悲痛な叫びが聞かれました。