創世記 8:12 - リビングバイブル さらに一週間後にもう一度放してみると、鳩はそれきり戻りませんでした。 Colloquial Japanese (1955) さらに七日待ってまた、はとを放ったところ、もはや彼のもとには帰ってこなかった。 Japanese: 聖書 口語訳 さらに七日待ってまた、はとを放ったところ、もはや彼のもとには帰ってこなかった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼は更に七日待って、鳩を放した。鳩はもはやノアのもとに帰って来なかった。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 1週間後・・・ ノアはもう一度ハトを放ってみた。すると、それっきり戻ってはこなかった。 聖書 口語訳 さらに七日待ってまた、はとを放ったところ、もはや彼のもとには帰ってこなかった。 |
しかし主は、あなたがたを愛し、 いつの日か、みもとに帰って来るのを待っています。 約束どおり、あなたがたをむりやりつかまえてでも 祝福しようと待ちかまえています。 主は約束は必ず守るお方なので、 主の助けを待ち望む人は幸いです。